他也慎重表達了親自前往上海參加今年的亞太經濟合作論壇（APEC）的意願，並且願意就包括“三通”在內的議題與中國國家主席江澤民進行直接對話。

    陳水扁的就職週年談話昨天上午在“總統”官邸預錄，今天上午11時在台灣各電視臺播出。據了解，幕僚前天晚間定稿的談話稿中，並沒有出現“聯合政府”這麼明確的用字，是陳水扁本人最後再加上去的。

    陳水扁的電視談話以“蛻變”為切入點，他表示，台灣過去這一年來，剛經歷政黨輪替，不論是執政黨還是在野黨都還在蛻變與轉型當中，朝野政黨都有責任讓“國家”變得更好；為了穩定政局，不讓朝野對峙的僵局持續，他一方面希望執政黨能堅持改革理想，爭取更廣大民意的支援，讓政黨輪替工程在“國會”進一步落實。另一方面，過去一年來，對於朝野對峙杯葛的現象，民眾已經感到厭煩，很多政府的政策，往往因政黨杯葛而扭曲變形。

    陳水扁強調，為了“國家”利益和政局穩定，執政黨與在野黨都要蛻變，他期待民進黨能成為“國會”最大黨，但不管選舉結果如何，都將在選後籌組聯合政府和“國會”多數執政聯盟，進行“國會”改造並促使政局穩定，謀求“國家”長遠發展。

    在兩岸政策方面，陳水扁重申，希望海峽兩岸能夠及早恢復會談，只要在和平、對等、民主的前提下，台灣不會預設立場，任何議題都可以談，隨時都可以談，台灣已經做好會談的準備。

    對於今年10月在上海舉行的亞太經濟合作論壇，陳水扁説，台灣是APEC正式“會員國”，有責任、也有義務出席上海舉行的大會，他希望能夠親自與會，也希望中國當局能夠同意。他更表達了希望與江澤民直接對話的意願。

    他説，去年南韓與朝鮮領導人歷史性握手的一刻，為世界和平增添了光輝的一頁。對於兩岸關係的發展，他也有相同的使命感。“希望對岸也能敞開心胸，勇於打開歷史的新格局，共同締造兩岸領導人握手的一刻。”

    面對台灣低迷的經濟，陳水扁指出，過去一年適逢全球景氣迴圈的低點，台灣也受到全球不景氣的影響；面對新世紀的到來，打造“新台灣經濟優勢”是唯一的出路，必須以全球市場為考量，以全球競爭力為導向，進而找到台灣在新經濟版圖中的定位。

    《聯合早報電子版》2001年5月18日