由華裔女作家鄧瑞冰(Icy Smith)編寫的紀實性歷史文冊《寂寞的辮子﹕被遺忘的勇敢中國人》在日前剛剛結束的芝加哥二00一全美圖書博覽會中脫穎而出﹐獲得多元化非小説散文文學圖書類獨立出版人獎﹐成為參加本次書展獲得該獎項的為數甚少的華裔圖書之一。

    《寂寞的辮子》採用中英文兩種語言﹐並通過兩百餘幅歷史照片﹑畫像和插圖再現了從十九世紀中期至今一個半世紀的洛杉磯華裔風貌。該書從今年三月開始面市即受到好評﹐成為南加州各大共同圖書館和學校的藏書。

    作者鄧瑞冰同時獲得了洛杉磯前市議員赫南德茲頒發的出版貢獻獎。赫南德稱《寂寞的辮子》為華人在大洛杉磯地區一百五十年的歷史和對美國的貢獻作了簡潔﹑明瞭而全面的概括和批註。

    據報道，來自香港的鄧瑞冰長期從事亞裔市場和社區推廣工作﹐對洛杉磯華裔的成長歷史和發展現狀相當熟悉。一個偶然的機會﹐使她決定編書彌補洛杉磯華裔歷史記載的空白。三年間﹐她利用業餘時間進行大量的研究和蒐集工作﹐並聘請有關專家給予歷史考證。

    “華裔是在美國歷史上唯一長期受到排擠的少數民族﹐長達六十一年間﹐華裔不能擁有個人隱私﹐無權擁有房産﹐不能出庭作證反對白人﹐不能與白人通婚﹐不能成為公民”﹐鄧瑞冰在她的書中寫到﹐她希望她的書能讓人們看到華裔悲慘的過去﹐尊重華裔的貢獻﹐正視華裔的未來。

    中新網2001年07月04日