為了提高印尼華文教學水準，印尼政府國民教育部成人教育及青年、運動局校外教育司華文補習班綜合協調處於11月19日主辦了印尼歷史上首次“推廣華文教育研討會”。印尼教育部官員主持了這次研討會。參加研討會的貴賓很踴躍。中國駐印尼大使館孫建華文化參贊及使館官員參加了這一盛會。華人文化界人士以及近200名華文教師都不錯過這次機會，並參加了由“印尼東方語言教育研究中心”舉辦的模擬“漢語水準考試”。

    研討會時間雖然長，但是參加者情緒極高，大家聆聽了教育司官員熱情洋溢的講話，心情非常愉快。教育司長阿裏芬闡明政府對華文教學的重視和政策。他説，我們浪費了30多年的時間，在運用華文這方面，我們已經落在鄰國的後面，現在要急起直追，才能趕上經濟全球化的來到。籌委會主席阿妮女士主持了這個研討會。她是一位長期研究華文的印尼學者，在“印尼大學”和“達爾瑪大學”漢語系任教多年，在《印度尼西亞日報》擔任編輯工作。她鼓勵大家把華文教學搞好，使我們下一代的華文教育提高得更快、更好。

    阿裏芬司長還就辦華文補習班申請批准的問題回答了與會者的提問。他説，任何人都可以向各地政府教育部門申辦華文補習班，不會受到刁難。他還説，政府正在著手編寫適合印尼國情的華文教材，並且已和中國政府聯繫，舉辦“漢語水準考試”，計劃于2001年6月舉辦由政府承認的漢語水準考試，併發給及格者《結業證書》。

    在研討會上講話的有中國駐印尼大使館文化參贊孫建華先生及廣州暨南大學溫北炎教授。孫參贊首先讚揚了這個研討會開得好，很有積極意義。他説，近幾年來，中印尼兩國在教育方面開展了互換獎學金、相互培訓表演藝術教師、互派代表參加對方舉辦的國際性教育會議等多種形式的合作。他説，隨著兩國友好關係的發展和兩國文化、經濟和其他各領域合作的擴大，華文教育學也將成為兩國教育合作的重要內容。

    孫參贊指出當前印尼華文教學令人憂慮的狀況。他説，印尼正規學校畢業出來的學生，相當一部分沒有掌握運用華文做實際工作的能力，因此，正規學校的師資、教材和教學法有待改善和提高；印尼華人50歲以上還能通曉運用華語，30歲以下的華人懂華語的很少，其他民族的年輕人懂華語的更少。華人人才青黃不接，民族和年齡結構單一。他又説，今年來印尼的中國遊客不到2萬人次，印尼旅遊業合格的華語導遊已經供不應求，如果中國與印尼簽訂旅遊協定，今後中國遊客來印尼的人數一定會超過5倍、10倍，到那時導遊不夠，怎麼辦？沒有會講華語的導遊，怎麼會吸引更多的中國遊客來印尼旅遊呢？

    孫參贊指出，印尼如果不儘快培養一大批華文人才，華文導遊不足，將成為吸引中國遊客的重要障礙。

    他表示支援在印尼舉辦“漢語水準考試”，並準備協助一切。

    在回答許多參加者的提問以後，舉行了一次很有積極意義的模擬“漢語水準考試”。參加者都戰戰兢兢，好像上戰場一樣緊張。考試後，許多參加考試的老師都表示，題目並不難，就是有點緊張。研討會副主任徐敬能老師指出，通過“漢語水準考試”可以提高教師的華文水準，並激發印尼人民學習漢語的熱情。

    參加研討會的華文教師，除了雅加達市的現任教師和準教師外，西爪哇井裏汶、巴厘等地的華文教師也專程趕來，這種精神實在可嘉。這次推廣華文研討會，一定能進一步全面廣泛掀起印尼人民學習華語的熱潮。

    《人民日報海外版》2000年11月29日