香港行政長官董建華在酒會上發表演辭説，在過去的一年，全球經濟都遇到不同程度的困難，香港作為世界上一個開放的經濟體系，無可避免地受到影響；同時，香港要面對內部經濟結構性轉型。要克服面對的困難，香港各界一定要保持信心。

    董建華説，信心來自香港擁有的很多得天獨厚的優勢。這些優勢包括優良的法治、自由開放的經濟政策、良好的營商環境、高效率和富於透明度的政府、人才匯聚和充滿動力及創意的企業，以及香港優越的地理位置和國際金融中心、貿易中心、運輸物流中心和旅遊中心地位等。他説，所有這些優勢都不是輕易可以被其他地方所取代的。

    董建華特別強調，香港擁有的更大優勢是國家發展一日千里。去年北京成功獲得２００８年奧運會主辦權，國家加入世界貿易組織，這些不但展示出中國的國際地位正不斷提升，亦會為香港帶來前所未有的新機遇。

    董建華説，特區政府深切感受到香港社會目前最關心的是經濟復蘇和就業問題。他表示，在經濟轉型的過程當中，特區政府要特別關注低收入人士和弱勢社群在困難時期所承受的壓力。要把推動經濟復蘇、創造就業和關懷弱勢社群放在特區政府政策的首要位置。

    董建華指出，要確保經濟轉型成功，香港需要作出明確定位。經過詳細研究和評估國際和地區發展趨勢及聽取各界人士意見，特區政府認定香港的發展方向是要背靠內地，面向全球，作為中國的一個主要城市和亞洲的國際都會，提供高增值的服務。在原有基礎上鞏固和強化自己的優勢，同時應用新知識、新技術推動新的經濟增長。

    董建華表示，在新的一年開始，香港整個社會要以新的思維迎接挑戰。他呼籲所有特區政府同事要以新思維服務大眾，確保政策落實反映民意，做事要快一步；要主動為企業提供協助，吸引投資，刺激經濟增長；要為勞工界創造更多就業機會。

    董建華呼籲香港企業要不斷利用創新科技，發展香港在金融、貿易、物流、旅遊和傳統行業方面的優勢，開拓國際和內地新市場、新品牌，並提高現有服務的效率和素質。

    新華社 2002年2月18日