在有“小世界盃”之稱的義大利足球甲級聯賽中有沒有“黑哨”？出現“黑哨”怎麼辦？由誰來處罰“黑哨”？裁判與俱樂部又是什麼關係？今日播出的《東方時空時空連線》白岩松專訪了世界最佳裁判、義大利人科裏納。採訪實錄節選如下：

    白岩松：您覺得在足球場上，裁判不公正的話會怎樣？

    科裏納：顯然，一場比賽中出錯是正常的，運動員、教練員和裁判都可能出錯。大家都是人，都可能做錯事。重要的是，無論是裁判還是運動員和教練，都為場上的最好結果做了認真準備。我的良知是踏實的，只要我盡力做了所有應該做的，只要我為判一場球賽確實是身心都到位了。至於裁判出錯是應該被接受和理解的，包括受到錯誤裁判的一方。比賽結束之後我自己也要分析為什麼我會出錯，這樣才能在今後避免出現同類錯誤。

    白岩松：這麼多年裏，有沒有俱樂部想給你錢來贏得比賽？

    科裏納：我相信這只是童話。我在足球方面有很多經驗，不僅是義大利的，還有國際比賽的，可以説從來沒有發生也不可能發生這類事情。至於裁判如果受賄，那就不僅在體育方面追究，而且要從刑事犯罪角度處罰。

    白岩松：如果裁判受賄的話，應該受到什麼樣的處罰？

    科裏納：説實話，我這方面沒有經驗，有體育公正的問題，那是有關方面的事情，對這種問題有非常非常嚴厲的處罰。有體育司法，有法官，他負責處罰可能出現的這種現象。這要看機構的職權，可是實在是不屬於我的職業範疇，我的職責不一樣，這我管不著。

    白岩松：裁判能決定一場比賽的輸贏嗎？

    科裏納：我認為這不是真的，在所有的比賽，我在世界各地參加過的國際比賽中，應該贏得比賽的球隊就贏，因為他們確實是好樣的。最後勝利的球隊都是因為他們踢得好，他們達到了最好的狀態。不應該總認為是裁判決定誰該贏或該輸，這實在是錯誤的想法，是沒有意義的。

    白岩松：有人認為，場上踢球的球星拿錢很多，而裁判拿的太少，這不公平，您怎樣看？

    科裏納：我是相信市場法則的，足球真正主角肯定是球員。他們是真正的中心，是足球的中心。觀眾出錢到體育場或在電視機前觀看比賽，看的是上場的運動員的表現，而不是衝著裁判來的。裁判與球員的角色不同，但也是非常重要的，他的職責是跟上足球運動的發展，滿足現今足球運動的要求，所以為了能使裁判做好自己的工作，也應該給他們應有的報酬。但是裁判的報酬是絕對不應和球員相比的。

    白岩松：在義大利，誰來監督您在場上的表現？

    科裏納：和所有國家一樣，義大利也有裁判委員會，它是由退役的重要裁判組成，他們決定裁判的使用，每場比賽都有一名比賽監督，他要向裁判委員會彙報裁判在場上的情況，由委員會加以評判，按照裁判場上的表現好壞決定他能否升級，能否做更高層次比賽的裁判。

    白岩松：在比賽開始前，球隊會知道是由您來主裁嗎？

    科裏納：在義大利，裁判是每週星期五中午12時左右被分配場次的，然後就立刻發佈消息，不僅是球隊，而且所有公眾都在週五1時左右知道誰判兩天之後，也就是星期天的那場球。

    白岩松：執法比賽的差旅費是由誰來負擔？

    科裏納：裁判到比賽場地的所有旅行費用都是由足協報銷的，當然有最高限額。

    白岩松：當地的俱樂部會不會接待執法裁判？

     科裏納：不，這種事不會發生。

    白岩松：如果俱樂部知道是由您來執法比賽，他們有沒有可能和您打招呼，讓手下留情？

    科裏納：我給甲級聯賽做了11年的裁判，從來沒有發生過這類事情。

    白岩松：在義大利，有沒有出現過裁判受賄的情況？

    科裏納：全世界的足球界都有監督控制機制，不是因為發生過這類事情，而是為了保證不發生，如果發生，就是公眾都知道的，我從沒聽説有這種事情發生過。

    白岩松：在中國足球的職業聯賽中，出現了裁判收俱樂部錢的問題，您覺得該怎樣處理，這是個什麼性質的問題？

    科裏納：我不知道，不相信。我想説，不只是裁判，而且是對所有人，腐敗是最糟糕的事情。所以我無法相信、無法容忍有這種情況，如果有，就一定要嚴懲不貸。

     《青島晚報》 2002年1月22日