德甲冬季轉會的最後期限前，在已經成交的名單上沒有看到大牌球星的名字。最高的轉會費為700萬歐元，憑藉這筆交易，斯圖加特從葡萄牙本菲卡隊挖來了他們的主力後衛梅拉。據説，斯圖加特還在與英超的切爾西談判，目前兩傢俱樂部還在為福塞爾的轉會費討價還價。而前鋒鄧迪又處在被賣掉的命運。

    勒沃庫森為了爭得本賽季的冠軍，急需一名能夠頂替基爾斯滕的前鋒。他們與巴西聖保羅俱樂部進行了長達數月的交涉要求引進弗蘭卡，由於勒沃庫森開出的1000萬歐元的價格令對方難以接受，談判仍在艱苦地進行著。

    多特蒙德撿了個大便宜。為了爭奪弗賴堡年僅21歲的國腳科爾，拜仁慕尼黑與多特蒙德吵得不亦樂乎。儘管科爾事先收取了拜仁的130萬馬克的簽字費，但由於個人的原因，科爾最終還是選擇了多特蒙德，轉會費為350萬歐元。由於風光一時的博比奇打不上主力決意轉會，目前以50萬歐元的價格被租借到博爾頓。

    沃爾夫斯堡以325萬歐元的價格從阿根廷拉努斯俱樂部買入了前鋒克裏莫維茨，又從丹麥的哥本哈根引進了後衛賴特，身價為85萬歐元。本土前鋒費爾德霍夫投奔了科特布斯，轉會費不詳。

    《中國體育報》 2002年1月16日