選擇哈佛
記者:請問你是哪年去的美國?哪年去的哈佛?
夏建統:大學畢業後我在建設部工作,工作一段時間之後才漸漸知道自己想做的事情是什麼,同時也就覺得很需要給自己補充營養。於是,1996年,我申請了英國的康橋大學和美國的六所大學,包括耶魯大學、哥倫比亞大學、賓夕法尼亞大學、康奈爾大學、加州伯克利,還有哈佛。它們都錄取了我,最後我選擇了去美國的哈佛大學。所以我在美國的大部分時間就是在哈佛度過的。
記者:你進哈佛時才21歲,能説説是什麼原因讓你選擇了去哈佛?
夏建統:我想首先是因為某種緣分吧。另外,我所學的是設計專業。而哈佛的設計學院是在現代設計領域最有聲望的學院,很多著名的設計師,包括貝聿銘、菲利普 約翰遜、路易斯 康、丹 凱利等都是哈佛的畢業生。尤其在現代景觀建築學科,哈佛設計學院更加具有優勢,從現代景觀建築之父奧姆斯特德算起,很多有影響的現代景觀建築大師大都是從那兒畢業的。而且我一直比較喜歡波士頓這樣既漂亮又有文化氛圍的城市,安全也比較好。
記者:據我了解,哈佛設計學院的錄取率很低,挑選學生也十分嚴格,你能談談當時你為什麼能被哈佛,還有那麼多學校錄取呢?
夏建統:這個問題,whoknows?我自己也想知道他為什麼要錄取我。(笑)客觀上的原因有一些。不過在哈佛學習的時候,其實我也特意詢問過我的幾位導師這個問題。我有兩位導師就是當年的錄取委員會委員。原因大概有三點:第一,他們覺得我在科學和藝術兩個方向上比較平衡發展,或者更通俗地説,就是理科和文科包括藝術兩個方面都比較兼備。在東方,尤其中國學設計的學生中,可能這樣的比較少;第二,當然,我的東方文化的背景也給了很大幫助,這一點甚至後來在哈佛學習過程中,包括現在做規劃設計項目,我也一直能感覺得到;第三,因為設計學科是一個Professional(職業類)的學科,比較注重理論和實踐相結合。這一點我可能有些優勢。還有一點更具體的,我想是因為我的英文還行,尤其是英文寫作,自我感覺挺好,而且GRE分考得也很高,不過我導師後來告訴我GRE成績對進哈佛幾乎沒有影響。
IT時代的文理兼備
記者:剛才你提到你在藝術和科學兩方面都比較兼備,請問是什麼原因讓你養成這種素質的呢? 夏建統:這可能得從小説起。從小學到高中,我在數理化方面成績一直很好,參加過很多競賽,另外可能受我爺爺影響,從小就比較喜歡文學。我爺爺是晚清文人,他對我在古典文學方面的修養影響很大。從小到大,我也拿過很多次全國性文學比賽的獎。到大學之後,又主要是培養美術和藝術的修養。不過我一直用很理性的角度看藝術,這也大概是我後來之所以做數字化設計最重要的原因吧。
記者:你在研究數字化城市和景觀系統時,還需要編軟體。編軟體和你做規劃設計有什麼關係?
夏建統:由於做這方面的軟體,需要對專業的內容理解很深刻,一般的純技術的軟體設計師可能很難理解這個方面的東西。這就需要規劃設計師們自己學會開發軟體。從另一個角度來講,現代資訊社會對交叉學科人才的要求已經更高,不僅僅需要我們了解多個學科的知識,而且要掌握和能實際運用這些技術。世界上最大的地理資訊系統軟體公司ESRI的總裁JackDangermond是我哈佛的師兄,現在他擁有個人資産達60億美元,可以説他是身價最高的規劃設計師。但是不僅僅是因為他的財富,由於他開發的GIS的ArcInfo和ArcView等軟體,對現代規劃設計的影響可以説比傳統的規劃設計師要大許多。
記者:你用不到五年的時間,不到25歲就完成了哈佛的碩士、博士學業,成為哈佛最年輕的設計學博士,而且你還忙著設計公司的事務、寫書,同時完成這麼多事情,這是一般人很難做到的。你的訣竅是什麼?
夏建統:惟一的訣竅是少睡覺,少閒玩,多工作(笑)。在美國的時間,我一般每天只睡三四個小時。我相信勤奮是取得成績惟一的捷徑。最近一段時間,我和另外三位哈佛教授帶了二十多位哈佛的碩士生給杭州做風景區規劃。我發現國內的年輕人很多時間都浪費在泡酒吧、茶吧、網吧上面。而且年輕人普遍心浮氣燥,不願意去做一些具體的事、艱苦的事、枯燥的事,熱衷於追求一些超出消費水準的物質享受。所以,我很希望國內的青年能少花時間在泡吧上,多吃苦、少睡覺。
在工作中體味生活的快樂
記者:現在,讓我們談一些輕鬆的、生活的話題。你能説説你在美國的生活嗎?
夏建統:我的生活其實是很簡單的。在有些人看來,甚至是枯燥的。在美國這麼多年,我從沒有去看過一場電影,我有好幾位音樂家的朋友舉辦過演奏會,我也沒去聽過一回;以前我很愛踢足球,但是這幾年也一直沒有時間去球場。所以,可以説,我在美國的生活的大部分內容是工作、學習。既要在世界各地做規劃設計、教課,寫專業的文章、書籍,還要忙一些設計公司的商業事務。除此之外,我最大的生活樂趣就是用中文寫一些散文詩歌。尤其對我這樣生活在一個不是母語的環境裏,我覺得,用自己的母語寫一些自己的心情感受,是很美妙的一種享受、我經常愛一個人熄滅燈,在電腦面前打文章。那種靈感泉涌的感覺,很溫暖,好像體會一種回國回家的感覺。最近作家出版社出了我過去幾年寫的一本散文集《做一回哈佛情人》,這本書裏記錄了我留學哈佛這幾年的一些心情感受,生活經歷。我想,雖然我的生活看起來很單調,但是我的內心很快樂、精神很充實。有時候,實在工作累了,我也喜歡一個人靜靜地聽音樂,讓腦袋好好休息一下。
記者:你去過那麼多國家的那麼多城市,從一個規劃設計師的角度,對這些城市有什麼評價?
夏建統:我去過的大部分歐洲的城市,他們在總體上還是保留很深的文化沉澱、傳統烙印的。但是很明顯他們也受到了美國後現代文化的強烈衝擊,包括城市發展規劃來説,都在一種很困惑的狀態中。而在亞洲的城市,包括中國,傳統的、文化的東西更加被忽視、淡化了。一個城市,沒有保留這些歷史的、文化的、傳統的文脈,就不能成為一個具體的城市。換句話説,如果所有城市都只關注發展,那麼就不會有北京、東京、倫敦、紐約之間的區別。在這一點上,非洲和南美洲的一些城市情況要好一些。
記者:去了那麼多城市,你最喜歡的城市是哪個?
夏建統:如果是為了找一個地方寫書,我會選擇波士頓,因為波士頓有最濃郁的文化氛圍;如果是過平靜閒淡的日子,也許就要選擇倫敦或者音樂之鄉維也納;如果選擇做事的地方,那麼還是中國最好,因為中國的城市更加需要進行好好的規劃設計,有更多的事需要設計師們去做,而且這也是我、作為一個中國的現代設計師的責任。
記者:你有回國的打算嗎?
夏建統:很多人問過這個問題。我想我們現在需要重新定義“回來”的概念。我覺得其實包括我在哈佛唸書的時候,我一直在中國,我的心一直在中國。這也是為什麼我更加喜歡寫中文的東西的原因。我覺得在資訊社會,地理上的界限已經漸漸失去了意義,而且將來還會完全消失。如今我在世界各地做規劃設計,一方面不斷在吸收世界上一些先進優秀的東西,能更好地為祖國做事;另一方面,我也有機會將我們中國的文化帶給別人。我想,只有在世界上被承認,中國的設計師才能真正走向世界。我一直在國內做事,包括最近在給杭州市做西湖風景區的規劃,給一些城市的規劃發展提些建議。我們XWHO常青藤設計機構也在國內成立了分公司,我想以後肯定能做更多的事。
問:我想你成功很大的原因是因為你自己的努力,但是每個人成功都會有一個或一些對自己影響很大的人?
答:你説得很對。我一直認為我是很幸運的人。除了父母之外,從小到大,總有一些人會給我幫助。記得我5歲的時候,因為會一些簡單的加減乘除,又能背一兩句唐詩宋詞,所以特別想上學,但是又不夠上學的年齡。有一位姓蘇的老師,破例允許我做了她班裏的旁聽生,結果後來我成績一直在班上位居第一,就讓我直接跳了級。可以説,因為蘇老師,我節約了很多時間。
我到美國後對我影響最大、幫助最多的是我的導師和義父,哈佛大學的前任院長查爾斯 哈裏斯教授。從他那兒,我不僅僅學到專業上的知識,更重要的是如何做一個正直的人,做一個為人師表的教授,做一個有社會責任感的設計師。我的散文集《做一回哈佛情人》就是獻給他的。在美國這麼多年,我經常需要到世界各地去做設計規劃,每次都是他車接車送。記得我第一次到哈佛的時候,因為飛機航班延誤,他竟然在機場等了我4個多小時,而且我赴美之前並沒有讓他來接我。他一直對我説,在我身上,他寄託的不僅僅是對我個人的情感,還有對東方設計、東方文化的感情。
思考是“永動機”的動力
記者:無論是在你寫的書裏,還是在和你的談話交流當中,總給人一種印象,你有很深的懷舊情結。更加具體一點説,比如讀你的某些散文和詩,覺得你更像是一個從二十世紀三十年代走出來的江南文人,而你所做的城市和景觀數字化,GIS方面的研究,包括現代大設計理念,又是一些很前衛、很超前的東西,你會不會有時候覺得很矛盾?
夏建統:可能我是一個很矛盾的人。處在後現代的社會,做著很前衛、高科技的一些事情。但是我的內心卻很懷念一些很人性、很傳統的東西。我想這兩個方向不是絕對對立的,而是兩個雖然矛盾卻仍然可以和諧統一的方面。像愛因斯坦,雖然一輩子研究很高深的物理理論,但是他的文學修養,還有對音樂、藝術的愛好也很大。
記者:對。你的年齡和經歷,很難讓人相信你給人的超出你年齡應有的成熟。尤其從你的文章裏,感覺你的內心世界非常複雜。
夏建統:首先我是一個喜歡思考的人。我想,很多時候,不一定非得經歷很多滄桑才能讓人成熟。不過我的童年生活是很艱苦的,在一定程度上讓我更早地開始體會人生的艱辛和生活的壓力。另外,我走過的地方、見過的事可能比同年齡的人要多得多。可能做的事越多,內心思考的東西就會越複雜吧。
記者:很多人,尤其讀過你文章的人都説,在你身上,有時候既看到詩人文人徐志摩、鬱達夫的影子,同時我們也相信有一天你很有可能在設計界取得像梁思成在建築設計領域的成就,對此你是怎麼看的?或者換句話説,你希望成為什麼樣的人物?
夏建統:真是這樣的嗎?那麼説林徽因嫁給我最合適了。(笑)以前比較了解我的一些朋友也這麼和我説過。不過我想或許那是因為我和徐志摩、鬱達夫都算是老鄉的緣故吧,當然他們在我小時候多少有影響我的地方,尤其在文學文字方面。梁思成是中國建築界的驕傲,當然我希望有一天我也能像他那樣對中國的建築、景觀、城市規劃、平面及多媒體設計等等做出一點貢獻。值得一提的是,我曾經希望成為像資訊之父維納那樣的人,不過現在,我最希望的還是能成為一個完完全全的自己,做自己想做的一些事,做屬於自己的一些夢。
夏建統:哈佛大學年輕的設計學博士,25歲
提出了關於動態景觀規劃設計的模型———第四代現代景觀規劃理論重要方向
提出了大設計概念,現代資訊社會的設計是對社會資訊元素更加優化處理和合理規劃的行為,將動態規劃設計理論運用於現代城市規劃和發展數字化虛擬動態城市
其作品項目:美國加州洛杉磯城市虛擬城市模型;美國加州CampPendleton未來發展多維動態規劃;美國賓夕法尼亞州蒙羅市未來發展多維動態規劃;德國沃立茨地區發展與保護多維規劃及世界文化遺産申報方案;以色列———約旦———巴勒斯坦三國交界地區未來發展多維動態規劃
正在進行中項目:中國杭州市城市及風景區未來發展多維動態規劃/世界文化遺産
申報項目:動態城市多維資訊系統及多維資訊網路
擁有散文集:作家出版社出版《做一回哈佛情人》
新華書店