用純金製成的紙印書,古今中外還不多見。近日,一本這樣的純金書呈現在讀者面前,這就是由中國孔子基金會和中國孫子兵法研究會監製、中國書畫裝裱工藝學院承制的《文韜武略——論語與孫子兵法》。
齊魯大地堪稱人傑地靈,而最令山東人自豪的當為春秋、戰國時代的兩位思想巨匠——孔子和孫武。《論語》是孔子的言論集,被奉為儒家經典;《孫子兵法》則為孫武所作,至今仍被認為是世界上最傑出的兵書。將這文、武兩書合印一卷,教人同時修習文韜武略,確為齊魯學人和出版家獨出心裁。
出版社特請中國書法家協會主席、著名書法家沈鵬為本書親題書名,語言學家、國學大師季羨林作序。
此書被稱為寶典,這不僅由於它是傳世巨著,還因為它是使用極其昂貴的純金材料和高科技的奈米技術印刷而成。本書每本用金紙19張,一張大16開金紙含純金1克左右,需要6克黃金為原料,金紙的含金純度為千足金。以金紙為載體的金紙印刷技術,既能使彩色圖文直接印于黃金之上,又能保持金紙的原有光彩,具有抗氧化、抗變色、防潮、防蛀的優點。
本書採用倣古籍16開本豎排繁體印刷,清晰、舒展,圖文並茂,書的後部設有名家鑒賞和收藏記錄欄,為收藏者增添了情趣;封底和正文的底襯印有古代名人畫像;書的外包裝為絲面高檔木盒。
很顯然,這本金書從內容到形式都體現了它是當之無愧的中華瑰寶。季羨林説:“《論語》據我所知,最早是由殷鐸澤和郭納爵譯為拉丁文的,以後有了更多的譯本,對西方産生了重大影響。《孫子兵法》也早就有了外文譯本。現在出版的這本《文韜武略——論語與孫子兵法》世紀珍藏金版書,用高科技手段將儒家經典和兵家經典合引在金紙上,從而使它具有更高的工藝性和珍藏價值。將兩者結合,凸顯了中國文化內容博大精深、文武相得益彰的特色。該書的出版,必將使人們進一步感受到東方文化的輝煌,對世界人民提供有意的借鑒與啟迪。”
本月10日,該書首發式和座談會在人民大會堂舉行,全國政協副主席趙南起等近百位各界人士到會祝賀。會後,該書的出版者向國家圖書館和故宮博物院鄭重贈書。
中國網 2001年11月10日