日前，日本《朝日新聞》評選揭曉了一千年以來最受歡迎的５０名日本文學家。在兩萬多張選票中，文豪夏目漱石以３５１６票當選冠軍；以《源氏物語》聞名於世的女文學家紫式部則以３５９票之差名列第二；中國讀者極為熟悉的三島由紀夫名列第十；而兩位諾貝爾文學獎得主：川端康成名列第九，大江健三郎只名列第十八。雖説一共評選了五十位文學家，但在近、當代作家包攬了大多數席位的前提下，川端康成和大江健三郎只取得了這樣的成績，無論如何都不是很妙的。看來日本人並不很買諾貝爾文學獎的帳。第三到第八分別為：宮澤賢治、芥川龍之介、松尾芭蕉、松本清張。

    夏目漱石在日本可算是赫赫有名了。作為一個偉大的批判現實主義作家，他和魯迅一樣，都具有硬骨頭精神。他的許多作品在現在也依然受到廣大讀者的歡迎。如《我是貓》、《三四郎》、《心》……夏目漱石的文學論突破當時的歐洲中心論，發展日本自己的近代文學，對日本文學作出重大貢獻，也深深影響著日本人。所以他的頭像毫無爭議地出現在日元紙幣上。

    而紫式部則可謂是日本女性文學家的最高成就了。紫式部本人生活在貴族圈中，對貴族生活深有了解，由此造就了她的《源氏物語》。在當代日本，《源氏物語》依然走紅，甚至出現了所謂的“《源氏物語》現象”，影響力深入到漫畫書、舞臺劇等方面，十分火爆。

    從這個名單來看，大概是由於古文的阻撓，日本人對明治以前的作家的認同感普遍較差。入榜的只有紫式部、松尾芭蕉、清少納言、近松門左衛門、兼好法師、小林一茶、世阿彌等少數幾人。

    另外從這份名單來看，上榜的多是小説家，我略微數了一下，便已經超過一半了。其次是詩人包括寫俳句、和歌等的，還有少數幾個戲劇方面的傑出代表。好像評論家最少。想來和日本現在的快節奏生活有關係。人們大多沒有心情去讀那些“非快餐文學”的作品，而小説家的受到歡迎應該也就是意料之中的事情了。

    《新聞晚報》 2000年09月09日