最近,由馬來西亞《星洲日報》集團牽頭並出資的世界華文文學獎正式啟動。該獎的宗旨是推動華文文學發展,獎勵優秀作家,樹立藝術典範。據悉,該獎項設立的目的之一是挑戰諾貝爾文學獎對華文文學評獎的不公。
設獎目的:挑戰諾貝爾文學獎的不公
據悉,世界華文文學獎目前為兩年一屆,每屆在全球範圍內評選出一名華文作家,獎金暫定為1萬美元。
參評者為全球所有華文作家,國籍不限。參評者應該有一本主打書,另外兼顧作家的創作總成就。
主辦者説,華文文學是不可斷裂的,是中華文化傳承的仲介,期望世界華文文學獎為世界華文文學做貢獻。為什麼華文文學由西方語系的人説了算?華文應該有自己的權威大獎。
於是,世界華文文學獎應時而動,橫空出世。
評獎方式:與諾貝爾文學獎接軌
據劉再復《20世紀的諾貝爾文學獎和中國作家的缺席》一文介紹,瑞典學院共有18名院士,從中選出5名組成諾貝爾文學獎委員會,審議世界各地推薦人提出來的名單。有資格的推薦人有:歷屆諾貝爾文學獎得主、各國院士或相當於院士資格的人、各國高等學府語言和文學的教授、各國作家協會主席和副主席。瑞典學院只接受個人推薦,不接受團體推薦。推薦書必須于每年的2月1日前送達瑞典學院,逾期轉入下一年。經過多次篩選,直至最後5名。到10月初,18名院士進行無記名投票,評出獲獎者。
據悉,世界華文文學獎評委的組成和評獎方式與諾貝爾文學獎相似或相同,也是由18名評委組成評委會,這18名評委是終身評委。評獎必須有至少2/3的評委參加,採取淘汰漸進的方式,半數通過才有效。
在這18名終身評委中,內地的評委有王蒙、劉心武、莫言、王安憶、李銳、陳思和等六名,另外還有台灣著名作家余光中、香港中文大學客座教授劉再復、美國哈佛大學教授李歐梵等12名臺港地區及國外評委。
目前,評獎工作正在緊鑼密鼓地進行。首屆華文文學獎的頒獎將今年12月15日在吉隆坡舉行,同時還將舉行“21世紀華文文學展望研討會”。
評委:這個獎別開生面
6月27日,評委之一、著名作家劉心武接受了記者的採訪。
劉心武認為,這個獎挺有意義。在此之前,我們還沒有一個有影響的面對全世界寫作的華文文學獎。這個獎別開生面,應該支援。
劉心武説,感到欣慰的是,這個獎是由馬來西亞方面主辦的,是中國以外的國家在辦,立場更“中立”,更顯得公正。另外,該獎甚至還鼓勵不是華族的人參與評獎,對華語成為世界性的語言會起促進作用。
劉心武告訴記者:“一些華語作家,為了取得所在的西方國家的認可,就直接用該國國家語言寫作,這當然是可以肯定的,但我認為,其意義並不是很大。因為他們文化的根還是漢語。現在聯合國已經把中文作為工作語言,但是在文學創作中,華語作家的地位往往還是要通過翻譯來認識。所以我覺得這是一件挺有意義的事情。”
千龍新聞網 2001年6月29日