在俄羅斯和中國都享有盛名的學者、俄羅斯學家、語言學家、文藝學家任光宣先生在又一個領域展示出自己的才華,寫出一本關於俄羅斯藝術史的佳作,我得知後內心的驚喜難以言表。掩卷閱畢,人們會認識到,這部書既非追逐時尚之作,也非作者隨意塗鴉之筆,而是一部嚴肅的學術研究著作,是作者對俄羅斯文化藝術的歷史和命運進行多年思考慎究後結成的碩果。
應當説,作者對俄羅斯文化及其各種藝術種類的歷史沿革分析得鞭辟入裏。此外,我還想著重指出一個事實,任光宣先生也是其祖國文化領域的行家。也許正是因為這個原因,他才能獨具慧眼,對俄羅斯文化提出獨到的見解。而我們俄羅斯人,卻往往因為習以為常而對之視而不見。作者以高度的概括涵蓋了豐富的研究資料,並以大膽而形象的比喻令人耳目一新。
在我看來,《俄羅斯藝術史》可以稱得上是一部百科全書式的著作,全書充盈著濃厚的感情色彩。作者出色地完成了為自己提出的任務:他不僅構建出一種嚴密的框架來實現他的初衷———把俄羅斯藝術文化的精髓和形象介紹給讀者,而且還以深入淺出的筆法探索了藝術每一種類從古至今的演進歷程。這部書還有一個特色,作者把各種藝術種類巧妙地貫通起來,挖掘出它們共同的美學和歷史基礎——偉大的俄羅斯文學。當然,我們不能不提到作者所運用的一個重要的研究方法:任光宣先生闡釋偉大的俄羅斯作家和藝術家的創作意義及其對不同歷史時期的各類藝術的影響時,他以偉大的俄羅斯詩人普希金為例,精細入微地展示了詩人創作對各種藝術,包括對俄羅斯當代電影藝術源遠流長的影響。
對於剛剛接觸偉大而古老的俄羅斯文化的當代讀者而言,閱讀這部書將獲益匪淺。中國青年讀者更會感到興味盎然,因為這本書對從古代到20世紀末的俄羅斯歷史有簡約的概覽,並對俄羅斯精神文化、文學藝術諸領域進行了精湛的評説。
作者的研究結論表現出客觀性和嚴謹的科學態度。作者的另一個顯著特點是對俄羅斯的滿腔熱忱,這對於俄羅斯學家是非常自然的。
(本文為俄羅斯聯邦共和國駐中華人民共和國大使羅高壽先生為《俄羅斯藝術史》一書所作序言,略有刪節,題目為編者所加。)
《俄羅斯藝術史》任光宣著 北京大學出版社
《光明日報》 2001年4月26日