俄羅斯散發初秋的書香  

    9月4日至9日,第15屆莫斯科國際圖書展銷會在全俄展覽中心舉行。來自81個國家和俄羅斯國內的2688家出版、印刷、發行、電腦軟體公司以及教學機構、圖書館和文化中心的代表雲集俄羅斯首都。在佔地25000余平方米的兩個展館中共佈置風格各異的展臺700余家,展出了數十種語言的10萬餘類圖書。

    秉承“書籍推動和平和進步”的理念,此屆展銷會的組織者精心策劃了豐富多彩的活動,包括世界圖書業國際研討會、俄羅斯出版社圓桌會議、詩人作品朗誦會、俄羅斯書業大獎“伊萬努什卡”頒獎典禮、作家見面會、主題日以及民族歌舞器樂節目表演等。在舉行展覽的兩個相鄰展館之間還首次搭建了250余個整齊劃一的售貨小亭,參觀者可以在此以出廠價購買各類圖書。

    展銷會期間,每天均有數位知名作者來到現場與讀者交流。俄羅斯聯邦檢察院總檢察長弗拉基米爾烏斯季諾夫為其第一本著作《對恐怖主義判罪》舉行了首發式。出席首發式的有多位俄羅斯政要人物,如俄前總理謝爾蓋斯捷帕申、內務部長鮑裏斯格雷茲洛夫、國防部長謝爾蓋伊萬諾夫、緊急事務部長謝爾蓋紹伊古和莫斯科市長尤裏盧日科夫等,他們紛紛表示,對於想要了解恐怖主義真實面目的人來説,這是一本真實可信的參考書。與俄總檢察長作品受到同樣關注的還有俄羅斯外交部長伊戈爾伊萬諾夫在展銷會上簽售的《全球化時代俄羅斯的對外政策》一書。書中收集了俄外交部長論述俄外交政策特點和關於建立全球新體系的文章及發言。此外,俄羅斯暢銷小説作家亞歷山德拉馬麗尼娜、兒童作家愛德華烏斯賓斯基、馬戲表演藝術家納塔利婭杜羅娃等均攜新作在展會上亮相。

    9月6日,久未與公眾謀面的俄羅斯前總統鮑裏斯葉利欽在夫人奈娜葉利欽娜和女兒塔季揚娜葉利欽娜的陪同下參觀了展銷會。回答記者提問時,葉利欽説書籍在他現在的日常生活中佔據著非常重要的地位,他平均每天讀書大約300頁,8月份看完了20余本書。葉利欽認真觀看了包括中國、波蘭、德國、沙烏地阿拉伯等國在內的多個展臺,並同參展人員熱情交談。在中國展臺他受到了熱烈的掌聲歡迎。迎候在此的中國駐俄羅斯大使張德廣告訴葉利欽,其作品《總統馬拉松》被譯成中文後反響頗佳,目前第二版印刷的書籍都已經銷售一空。來自中國36家出版社和圖書公司的代表參加了此次圖書盛會,設計高雅大方的中國展臺被組委會評為最佳外國展臺。

    俄羅斯書業大獎揭曉及頒獎典禮是本屆展銷會的又一重頭戲。俄羅斯書業大獎“伊萬努什卡”是由俄羅斯“阿利維斯”市場資訊中心、《書業》及《開放世界》雜誌聯合創辦的,根據圖書界權威排行榜和《書業》雜誌的問卷調查結果綜合評定。此次共有來自俄羅斯45個地區140個出版社的995種書籍參評,它們均是在2001年8月1日至2002年7月30日之間出版發行的。諷刺偵探小説作家達裏婭東佐娃蟬聯“年度作家”稱號,英國女作家羅琳的系列小説《哈利波特》成為暢銷書總冠軍。此外還評出“年度圖書”、“圖書業年度人物”、“年度出版社”、“最具轟動效應書籍”等多個獎項。

    據不完全統計,展銷會共接待俄羅斯及外國參觀者30余萬人。按照慣例,俄羅斯方面將遴選在此次展銷會上受到讀者歡迎的本國圖書參加10月在德國法蘭克福舉辦的世界上規模最大的圖書展。

    《中華讀書報》2002年9月25日

    









版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688