《從平民到富翁》(【美】獸爾 利伯曼、艾倫 拉文著,海峽文藝出版社2002年7月出版)被譽為“模型致富”的聖經,鼓舞了全球成千上萬的讀者,並兩度成為美國最暢銷圖書。美國著名電視欄目《奧普拉》為本書製作了特別節目,更使該書聲名鵲起,風靡世界。該書向我們展示了十四個普通人發家致富的真實故事。這些人大都出生貧寒,但經過努力最終積累了鉅額財富。該書細緻地展現了這些普通人獲取財富、保持財富的坎坷歷程和非凡策略,揭示了致富道路上的“苦難真相”,並分析了白手起家所需的內在品質。下文即摘自該書。
怎樣才能算是一名百萬富翁呢?
我們總結出一個非常簡單的公式,保證可以讓你獲得100萬美元的凈資産。那就是把你的收入和資産加在一起,減去你所有的債務,得到的結果不少於100萬美元。
你可不要認為這個要求很苛刻,從我們採訪的人身上就可以學到這樣的教訓,這應該有助於你去認識到這個道理。
接下來是我們採訪當中所記錄的一些對話。
經營事業時,就算你身患肺結核痛苦無比,也不要忘記上交收入所得稅! 在《從平民到富翁》這本書中,我們提到許多人在不同場合裏都會忘了上交所得稅,政府制定的這項討厭的規定,使不少人陷入了水深火熱之中。肯尼恩 斯馬爾茨 B B 金、安東尼 帕克斯所遇到的一生中最大挫折,就是因為他們忘了向山姆大叔上交這筆款項。據國內稅務局披露,其1999年的財政年度,共徵收了1.25億美元的個人所得稅,其中4%是因為不按時交稅罰款而來。
如果你在公司上班時,每次的所得稅都是由公司統一上交,這樣一來,等到自己開公司時,自然就想不起還有這麼一回事。或者自己的繁忙也會導致上交稅務的拖延,或者你的公司資金週轉不過來,自然而然,上交所得稅的責任也就拋之腦後了。
千萬不要這樣做!
國內稅務局發言人唐 羅伯特提醒大家稅務每個季度都要歸檔一次,至於上交的數目就要看個人每年的收入。“作為公司老闆,如果你發現今年年終都無法實現預期的任務,自然也沒有獲得預期的收入,那麼下一年可以申請降低上交的稅款。如果,公司的年收入超過預期目標,你可以在稅務上交方面作出適當的調整,稅務局公共條款505可以提供詳細的説明。”
如果你是一個富有創造力的人或者擁有某一方面的技能,那麼在最初經營自己事業時就要選擇一位稱職的經理或者代理人。許多發展機遇良好的人都因為在金融管理上出差錯而前功盡棄,他們很少過問財務上的具體細節,並且長期不聞不問,你需要找到合適的人幫你達成重要的協議,幫你促進産品的生産,並正確引導你的事業,你還要確定不要讓自己錯過賺錢和節省稅費的機會。在這本書中,這個問題我們也遇到了很多次。B B 金以前雇西登博格為他理財。在金最艱難的時期,就是因為西登博格的精明能幹,才使得金成為像滾石、艾力克 克萊普敦這樣流行樂隊的開先河人物。現在金的財務交由裏伯曼管理有限公司打理。托尼 霍克這位著名的滑板冠軍,也是因為姐姐帕特 霍克管理他的財務之後,一切才漸有起色。之後帕特雇了全國聞名的威廉姆 莫利斯機構為他管理財務,還雇了一個公共關係公司莎拉 霍爾製作公司為他做宣傳。除此之外,他還聯繫了以前和他一起從事滑板運動的一位夥伴,負責打理他的滑板製造公司,此人曾獲得工商管理碩士學位。
根據我們的調查,網球明星威廉姆斯姐妹也正在組建自己的理財團體。
如果你要找工作,一定要找適合自己的公司。找工作之前要做相關的調查和準備,只有進了一家管理完善的公司,你才可能步步上升,假如你是一名投資者,那麼你要瀏覽一下該公司的年度記錄,並找公司的競爭者了解一下情況。這個建議主要是瑪麗 伊 福莉給我們提的。福莉的長遠目光使她正確選擇了美國線上。
當你找到工作後,投入你的熱情非常重要。很多人一再強調這一點,找到你喜歡的工作,投入你10%的精力。安傑拉 阿代爾 霍伊一向都熱衷於寫作,上高中時,為報社寫稿,還做一些電視記者的工作。離婚後,這位單身母親進了一家網際網路公司上班。她積累了必備的經驗,並成功組建了自己的網上出版公司,其價值近乎500萬美元。肯尼恩 斯馬爾茨咬緊牙關奔跑在各個小公司之間推銷稀有貨幣,如今成了新世界珍貴物品公司的合夥人。唐納 奧古斯特自始至終都那麼熱愛電子工程,任何偏見和反對都澆滅不了她的熱情。
在為自己拼搏創業的過程中,不要讓任何障礙和困難阻止你的腳步。非洲裔美國人安東尼 帕克斯和肯尼恩 斯馬爾茨從來沒有因為種族歧視的存在而放棄自己的選擇。別人越看不起黑人,他們就越努力工作。他們的工作業績向別人證明了一切,沒人敢對他們的成功質疑,因為錢是不分人種膚色的。
面對機遇時要謹慎,才能作出有意義的決定。哈爾林 裏克納,這位愛荷華州一個小鎮上的農場主,曾經那麼竭力維持生活的他也看到了有一天農場將會變成一筆巨大的財富。所以他和妻子一點一點購買土地,如今農場已價值200萬美元。那些農業綜合企業促進了當地土地價格的提高。保羅 基弗在碰到一次機遇時,他能看到這是一次好的機會,他借錢買了那塊地,如今變成了他事業成功的紅翅膀鞋店。約瑟夫 克魯斯,這位退休了的商業地毯推銷員,就因為他看準了機遇,繞過經銷商,直接與買方交易,使他的銷售額無限增長。
千萬不要天真地認為有了錢之後你會交到真心的朋友,就能解決家裏的所有問題。安東尼 帕克斯賣掉他的股票獲得了500萬美元。他借給朋友40萬美元。但沒人還給他。雖然他不會因為錢老是打擾朋友,而他視作朋友的這些借債人卻從此音訊全無。
《下一位百萬富翁》的作者托馬斯 J 斯坦利和威廉姆 旦可夫,通過調查,他倆一致認為給家裏人和朋友根本沒什麼幫助,大部分百萬富翁都説他們無法得到家人的體諒。
在很多方面來説,給錢其實是一傷害。第一,給了別人就會減少自己的錢,這樣很難保證自己退休後的安逸生活。第二,拿到錢的人他不會拿去投資以獲取更多的利潤,這種禮物一樣的錢會被大把花掉。第三,這樣會導致得到錢的人養成一種只會消費的花錢習慣,這不利於他們自己去創造財富。
在《從平民到富翁》一書中,我們還聽到了與第一本書中有些相似的建議,以下是其中的幾條。
我們做的一切不一定就會使我們富裕起來,但一步一個腳印地堅持下去就會不斷進步。
●許多人都認為從別人身上可以學到許多東西。
●多人都認為個人債務如同魔鬼一般。在本書中提到的B B 金,他就過著一種負債纍纍的生活,但是債務並沒有阻止他成為一名擁有許多資産的富翁。
●制定自己的目標,將會大有幫助。就像保羅 基弗所説,就算你沒有設定長期目標,甚少你要比沒有目標的人更進一步。
●家庭的強烈支援相當重要。許多人都在家庭成員的鼓勵支援下積極奮進的。
我們很高興能和這些人談話,就算一開始我們並不認識,但我們還是了解了他們的生活。第一本書出版後,我們收到了許多電子郵件和接到不少電話,我們對他們表示謝意。一位讀者告訴我們,她和丈夫正開始經營房地産,隨著生意越做越好,他們繳的稅也從15%上升到了28%。他們正一步一步接近他們的成功。
如果你深受本書的激勵立下一番雄心壯志,同時也要有一個最壞的打算。據我們所知,2001年股市還是很低迷,但是也要有一個後備計劃。畢竟不是事事都如願發展。投資多樣化可能是另一種幫你度過市場低迷期的策略。另外,要耐心作好各種調查,投資才可能帶來利潤。
我們真心希望這本書能夠對你的生活帶來一定的影響。哪怕你成不了百萬富翁,至少經濟收入比較穩定。西哥蒙德 弗洛伊德曾經説過:
愛情、工作和對上帝的信仰是健康生活的基石。
如果你擁有了這些,那就已是一筆令人驚嘆的財富,當然,要努力不成為一名失敗者。
《中華讀書報》2002年9月13日