中國兒童文學走向世界需要觀念變革  

    缺少大師和精品依舊是中國兒童文學界的遺憾。這是日前在大連結束的第六屆亞洲兒童文學大會上專家們的深切感受。

    北京大學中文系博士生導師曹文軒教授認為,中國兒童文學走向世界,需要一系列的觀念變革,需要社會大環境的改變,有賴於國家經濟實力的提高和社會文明程度的進步,同時兒童文學作家也要提高素質。

    從事兒童文學創作已有10年的遼寧作家薛濤説,一個國家的文學達到一定的影響力需要時間。他認為,文學的積累很重要,後一代的作家是在繼承前一代作家基礎上進行創作的,這種積累到一定時刻就會出現大師。

    這位青年作家認為,中國兒童文學雖然市場潛力很大,但一直沒有開掘出來,跟當前的教育制度不無關係。無論老師還是家長,都以孩子的學習成績為重,不希望孩子讀太多的課外讀物,怕影響他們的學習成績,讀書的選擇權事實上在家長和老師手裏而不是在孩子手裏。一部很好的兒童文學作品按理説在我國可印到幾百萬冊,而現在印幾萬冊就是暢銷書了,更多的兒童文學作品只印到幾千冊。

    兒童文學理論家、浙江師範大學蔣風教授説,中國沒有出現安徒生原因很複雜。有社會原因、兒童文學本身原因,也有小讀者的原因。中國不是沒有好作品,但西方人很少讀懂中文,文化交流存在著語言的隔閡。從我國兒童文學來看,整個社會重視不夠,兒童文學的學科地位到現在都沒有解決,這麼多年大學裏開兒童文學課程非常艱難。

    他認為,現在是讀圖時代,電子傳媒勢不可擋,但真正的文化傳承離不開文學,兒童更需要讀經典性文學作品。 ( 趙華)

    

    新華社 2002年8月26日

    









版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688