西班牙文學瑰寶《堂吉訶德》近日在全球54個地區100位著名作家參加的百部世界最偉大小説評選中榮登榜首。北京十月文藝出版社推出的《堂吉訶德》中文藝術珍藏本，由著名西班牙語言文化學者孫家孟先生翻譯，並收入西班牙繪畫大師薩爾瓦多達利的38幅插圖，準確而強烈地展現了原著的文化內涵。該譯本還補譯了以往所有譯本均未曾譯過的塞萬提斯自撰的11首對該作的讚美詩，以及“國王特許”等一系列珍貴的出版公文。中西兩國有關人士對該書給予高度評價。（楊）

     《人民日報海外版》 (2002年06月03日)