《尋槍》小説與電影同步  

    在《尋槍》上映之際,它的同名小説也由現代出版社推出,同步上市。這本書並非廣西作家凡一平的短篇小説原作《尋槍記》,而是該片導演陸川根據電影重新改寫的小説版,再加上王安憶作的序言、陸川寫的關於姜文的文章、導演闡述、影評、劇照等等,放大成了300多頁的一本厚書。總之,它將電影畫面落實在了文字上,同時也是電影幕後故事大全。

    至於陸川作為一個小説作者的水準,王安憶在序言中做了相當精到的評價。她肯定了《尋槍》“故事”的好,因為它有一個單純的核,核裏還聚集著相當飽滿可供挖掘的資源。這位經驗豐富的作家同時指出了陸川作為以文字為工具的敘述者的不熟練。書不同於電影之處,或許就在於它提供了更多想像的可能,每位讀者都可以試試在其中尋找自己的“槍”。文/尚曉嵐

    

     《北京青年報》 2002年5月09日

    









版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688