語言的魅力從來就是使人驚異的，在那些靈動的筆下，你原本熟悉的事物經過隱晦的打磨，閃現另一種柔和親切的光；或是你心裏溜走無從説起的感受，被文字之手熨熨帖帖地撫摩過，擺出來，直可供玩賞；或是一種東西三五種表達，幾近遊戲，卻又是精緻得很，可以沉迷；或是你不曾涉足的世界經了婉約淺近的描述，引人遐思與嚮往……
《網路時尚詞典》即是這樣一種書：它引你嚮往的是它的時尚，難以釋懷的是它的精緻，打動你心的還有它的幽默與親切。
詞典，當然是工具書，工具書可供閱讀的不多，如百科全書，是“知識的寶庫”，但無奈部頭太大，誰讀得完？那是架上之書；如方言詞典，本來有趣、形象，開人眼界，又無奈多是學者編寫，古板了些，是案頭之書；倒是像《藥膳寶典》一類的，可以在家居無事時把讀，是極生活化的床邊枕側之書。而《網路時尚詞典》是既可居於案頭，又可置於枕側的，若你不喜歡網，那讓它留在書店的架上更好。
在這個飛速發展的數字化時代，若要跟隨得上，怎麼也得懂得一些電腦用語吧。這詞典收錄了很新很新的網路詞目千余條，各類型的都有。比較多的專業術語，應該是足夠讓人破譯網蟲們的另類語言了。諸如圖形加速器、群件、JAVA程式語言、階梯變形及去階梯變形等只有專業人士才能全面理解的話語，是教人坐于案邊學習的，覺得有必要還可以準備好筆電。淺近一些的詞，如連結、捲軸、字處理器、接收器、組合語言等，可望文生義又生不太準的，是給入門又未完全走進網路世界的人預備的，案頭床邊樹下車上靈活掌握。
書的編排不像一般工具書那樣嚴謹，分類體系就不嚴肅：術語是一類一章，暗語、俗語也各自成章，另有數字語言、臉譜語言附後，怪模怪樣的時尚，全然不像是語言了，但會不會是下一代人不用上鎖的日記？
：—T 一張誠實的臉：—< 被遺棄
（：—{非常不幸 56無聊
07414 你去試一試 52406我愛死你了
至於暗語，可能倒是讀者熟悉網路生活語言的介面。別人一句“天王蓋地虎”，你須接得上“寶塔鎮河妖”，路口門口多是要幾句“芝麻”、“木梳”之類的通行證的。即便是隨手揀來的報刊，也須我們了解諸如CTO、CEO、IPO、恐龍、青蛙、大話一族等話語的含義，不然，豬弄潮的媽媽對於兒子拉到風險投資的擔心就會梗在心頭了：“可憐的兒子不但遇到了風險，而且肯定得了什麼傳染病。要不怎麼總提疫苗（email）呢？” 溫情倒也脈脈，溫吞也夠等級了，如果我們不想只做網路的老媽媽。
文中還常常見到插圖，有漫畫，微微地軟了閱讀的艱難；畫裏頭有你不認識的人，“是和軟體捆綁來的” ；有頁邊豎排的小幽默，把IBM解釋給你聽：“I’ll Bounce Microsoft . (我要攆走微軟) ” ，而“丟失的鏈”則是“用一種非常詩化的語言對自己前夫或前妻的稱呼”，在你覺得現任女友不如前任時，教你“恢復刪除”，還有新聞：一公司取名為“微硬” 。所以，書不沉，200多頁，捧讀是完全可以的，但讀的同時你還要注意不要捧腹。——這樣的“插入”，隔幾頁就有一個，而且排印得錯落有致，使得“頁面”“活化”，頗有美感，是不是也符合讀圖時代的時尚？
雖然是名為時尚的一本書，但作者對非時尚中人是相當溫存的。因為詞條的解釋往往注意了與舊事物的對比闡釋。如每秒浮點運算數，解釋之外，作者説：“它相對於電腦就好像wpm ( 每分鐘打字數 )相對於秘書一般。”關於顯示動畫的“每秒幀數”，作者告訴你，“和現實世界相比，人眼可接受的動畫30fps 最為理想。”這樣的語言方式在嚴肅的工具書來講，是不可取的，而對你的閱讀體驗無疑是親切的。
如果只是親切，也就罷了，這詞典的實用性也值得一説。收錄詞目類別全數量多的好處，前面已經説過。另專有一章，是網路機構與公司，有沒有廣告收入尚不知曉，但確實是提供了一批包括新浪、亞馬遜、8848（珠穆朗瑪）等潮頭大家的介紹。附錄還有“中文最酷網站”、“英文cool 網站”，似一有見識的朋友引領道路，比起上新浪網去做查詢要省些眼睛和金錢。閱讀性強是優點，但作為真正的工具書，它的檢索性要差一些。書只有一個類別目錄，沒有字順的索引，想按詞索解，不僅沒有網路速度，連手工速度也沒有，所以確也只能停留在床邊枕側的級別上，也許這與作者比較關心出書速度有關吧。但終其究竟，能讓你獲得直觀美感、會心一笑的同時了解一些前衛的裝飾方法，總是能與某些有些“56”（無聊）的時間等值的。
前衛的道路是最短也是最長的，短在永遠有更前衛的人或事來替代，長在捍衛前衛的事永遠也做不完。現在我們把新、新新、新新新，後、後後、後後後的調侃味稱呼冠在前衛者五彩繽紛的頭髮上，另類與異類的説法相比，側目的意味就差了不少，也算很溫柔、有古典精神的語言。
確實，古典世界沒有電腦與網路的冰冷，厚樸甘醇的滋味滲不進鋼塑或者其他機器的身體，抵拒後現代的侵犯會被很多溫柔的人承認是一種純美的行為，但即使不去對話，坐在人聲闃寂的空間裏，欣賞、觀看另一些風景不也是一種豐富？何況我們很可能是普通得沒有勇氣拒絕時代的睡軟床、看電視的人。也許下一代社會中堅人會使用同樣溫柔的眼光來觀看一些“落伍的大師”，會用同樣的溫柔語言來解釋他們大多數人已聽不懂的20世紀詞語。
中國網2000年12月11日
