由於部分進口國家在按照世界貿易組織紡織品服裝協議中的規定取消對部分類別紡織品服裝産品的配額限制的具體操作規定方面有變化,決定對《關於對部分産品出口取消紡織品被動配額限制有關問題的公告》(以下簡稱"公告")中的以下內容進行更正:
一、 公告中第一條更正為"自2001年12月11日起,歐盟和美國取消對我國出口的在其向世界貿易組織紡織品服裝監督機構通報的第一階段和第二階段一體化清單中産品的配額限制,同時歐盟還取消部分其他類別的配額限制;自2002年1月1日起,土耳其取消對我國出口的在其向世界貿易組織紡織品服裝監督機構通報的第一階段和第二階段一體化清單中産品的配額限制,美國、歐盟、加拿大和土耳其取消對我國出口的在其向世界貿易組織紡織品服裝監督機構通報的第三階段一體化清單中産品的配額限制。其中,美國和加拿大有部分配額類別只取消該類別部分HS分類編碼項下産品的配額限制,仍保留這些類別其餘HS分類編碼項下産品的配額限制。(取消配額限制的具體類別見附件一)"
二、公告中第二條更正為"(一)對於在附件一中列出的向歐盟和加拿大出口的紡織品和服裝産品,不論貨物從我國出運時是否仍受配額限制,在取消配額限制的當日,進口國海關將不再查驗已取消配額限制的我國出口的紡織品服裝産品的紡織品出口許可證或進口國出具的紡織品進口許可證。
(二) 對於在附件一中列出的向美國和土耳其出口的紡織品和服裝産品,在取消配額限制之日之前從我國出運的貨物,即使到達進口國之時針對該産品的配額已取消,進口國海關仍要查驗紡織品出口許可證或進口國出具的紡織品進口許可證;對於在取消配額限制之日之後從我國出運的貨物,進口國海關將不再查驗已取消配額限制的我國出口的紡織品服裝産品的紡織品出口許可證或進口國出具的紡織品進口許可證。"
三、公告中第七條第(二)、(三)款更正為"(二)對於美國和加拿大只取消某類別部分HS分類編碼項下産品配額限制的類別,各簽證機關應自取消配額之日起,不再為已取消配額限制的HS分類編碼項下的産品簽發出口證書,繼續為未取消配額限制的HS分類編碼項下的産品簽發出口證書。
(三)自本公告公佈之日起,如出口企業書面聲明其出口到歐盟和加拿大的産品將在相應類別取消配額限制之日之後在歐盟和加拿大清關,並對此聲明的真實性負責,無論該企業是否具有相應類別2001年度的配額,簽證機關可以為其簽發出口證書的海關聯,供其在向我國海關報關時使用,出口證書正本留存于簽證機關,不向中國國際電子商務中心傳送電子數據。對於出口到美國和土耳其的産品,各簽證機關不得在該類別或某類別項下的HS分類編碼對應的産品被取消配額限制之日之前為出口該産品的企業單獨簽發出口證書的海關聯。
四、公告附件一中"美國第一、二階段取消配額限制類別清單(2002年1月1日起取消配額限制)"更正為"美國第一、二階段取消配額限制類別清單(2001年12月11日起取消配額限制)";"美國第三階段取消配額限制類別清單"中669-0應由"全部取消"更正為"部分取消"。公告附件三中第三行原文為“(歐盟2002年12月11日起取消紡織品原産地證)”,現更正為“(歐盟2001年12月11日起取消紡織品原産地證)”
特此通知。
對外貿易經濟合作部對外貿易司
二OO一年十二月六日
新華社 2001年12月11日