外交部關於赴菲律賓商務、旅遊簽證申請材料簡化的通知  

    外交部21日通過其官方網站發佈了關於赴菲律賓商務、旅遊簽證申請材料簡化的通知。內容如下:

    自2002年2月1日起,菲律賓駐華使館簡化赴菲商務、個人旅遊和團組旅遊簽證申請的材料要求(見附件),為我公民赴菲提供便利。

    另,菲駐華使館受理簽證申請的時間將縮短為不超過3個工作日,簽證費下降為250元人民幣/人。

    菲律賓駐華使館、駐香港、廈門和廣州總領館將統一執行此簡化簽證申請材料的新規定。

    附件一:赴菲律賓商務或旅遊簽證所需文件

    1.Passport and travel document valid for at least six (6) Months beyond the authorized stay in the Philippines;

    有效護照和旅行證件,有效期需超過在菲律賓停留時間至少六個月以上;

    2.Completed application form with photograph;

    填寫好的簽證申請表及照片;

    3.Proof of financial capacity through any one of the following document;

    下列文件中的任何一條經濟能力證明;

    a.Employment certificate/introduction from work unit;

    工作單位介紹信;

    b.Certificate of property ownership;

    個人財産證;

    c.Written guarantee executed by accredited Chinese travel agency;

    中國授權旅行社的保證書;

    d.Bank statement;

    銀行存款證明;

    e.Internationally-valid credit card; or

    國際有效的信用卡;

    f.Written guarantee executed by a Filipino citizen or reputable Philippine company.

    一菲律賓公民或著名菲律賓公司經過公證的保證書。

    4. Confirmed return/onward passage ticket; and

    確認的往返機票;

    5. Visa fee of RMB250 per applicant.

    簽證費每人¥250元人民幣。

     附件二:赴菲律賓旅遊團簽證所需文件(2002年2月1日修訂)

    1. Passport or travel document valid for at least six (6) months beyond the period of authorized stay in the Philippines;

    有效護照或旅行證件,有效期需超過在菲律賓停留時間至少六個月以上;

    2. Three copies of completed group tour application form with photocopies of the passport personal information page of each tour group member;

    三張填寫好的旅遊簽證申請表並附有每位旅行團成員護照個人資訊那頁的複印件;

    3. Affidavit of Support and Guarantee executed by the Philippine travel agent; and

    菲律賓旅行社經過公證的保證書;

    4. Visa fee of RMB250.00 for each member of the tour group.

    每位旅行團成員簽證費人民幣¥250元整。

    外交部網站 2002年2月22日

    









版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688