最新一期《瞭望》週刊發表中國現代國際關係研究所研究員陳鳳英的文章指出，應客觀看待中美貿易關係失衡現象。

文章寫到，發展中美經貿關係，將惠及兩國乃至世界經濟，是一種互補性極強的互利互惠關係，需要兩國政府共同努力，採取切實措施，保障其可持續發展。展望未來，雖然中美貿易摩擦將隨合作深化而增多，但著眼于中美關係發展大局，雙方都應正視現實、客觀分析，通過平等協商解決出現的各種問題。

近年來，美國媒體與官方就“人民幣升值”、“貿易逆差”等問題頻發議論。但兩國政府應在熱輿論中進行冷思考，客觀公正地分析雙邊貿易不平衡現象及深層原因。

首先，統計方法差異擴大了逆差數據。通過轉口貿易、不同計價方法、服務貿易三項統計方法的調整，美國的貿易逆差將明顯縮小，中國的順差也沒有像美方公佈的那麼大。因此，兩國政府應心平氣和地磋商一種可被雙方接受、統一的統計方法，擠掉統計泡沫，還其真實面目。其次，“世界工廠”地位放大了失衡現象。目前，中國已形成一種“大進大出”的外貿格局，由此進一步放大中美經貿失衡現象。

文章指出，美國經濟的超強地位無可爭議，中國經濟的迅速崛起亦難避免。兩國政府必須承認現實，採取切實措施，著眼未來建立起可持續發展的經貿夥伴關係。

首先，失衡現象將長期存在。其次，中國崛起是機遇不是威脅。自中美建交以來，兩國貿易額增加近39倍。日益擴大的經貿關係給兩國經濟帶來了很大的利益，對兩國經濟增長的貢獻顯而易見。對美國而言，一是市場機會增多。二是産業結構轉型加速。三是消費者和投資者受益。

中新網 2003年11月28日