中國人民銀行17日發佈了2004年第三季度貨幣政策執行報告。

報告特別強調，當前宏觀調控仍處於關鍵階段，要繼續密切關注各類價格指數走勢，注意防止投資反彈，努力鞏固和發展宏觀調控的成果。下一階段，中國人民銀行將繼續執行穩健的貨幣政策，按照改進和加強金融調控的要求，合理控制貨幣信貸總量，進一步發揮好金融在宏觀調控中的重要作用。

報告稱，當前，固定資産投資增長過快勢頭得到初步遏制，人民銀行在穩健的貨幣政策下，進一步推進了利率市場化改革。

報告説，2004年以來，全球經濟保持了較為強勁的增長勢頭。我國經濟平穩快速增長，效益提高。宏觀調控取得了階段性成效，固定資産投資增長過快勢頭得到初步遏制，貨幣信貸運作繼續向金融調控預期的方向發展。前三季度國內生産總值9．3萬億元，同比增長9．5％，比上年同期加快0．6個百分點。

報告指出，根據黨中央、國務院的統一部署，中國人民銀行繼續執行穩健的貨幣政策，加強和改進金融調控，合理控制貨幣信貸增長，著力優化信貸結構，抓緊完善金融宏觀調控制度性建設，加快推進金融企業改革。

報告透露，目前金融運作健康平穩。

9月末，廣義貨幣M 2餘額24．4萬億元，同比增長13．9％，增幅比上月末提高0．3個百分點，比上年同期低6．7個百分點。前三季度，全部金融機構人民幣貸款增加1．8萬億元，同比少增6697億元，但比2002年同期多增4399億元。信貸結構進一步改善，基本建設等固定資産貸款繼續得到控制，流動資金貸款逐步多增。貨幣市場利率基本平穩。9月末，國家外匯儲備餘額5145億美元，人民幣匯率為1美元兌換8．2766元人民幣，繼續保持穩定。

對於下一階段的貨幣政策執行具體方式，報告強調説，一是靈活運用多種貨幣政策工具，保持貨幣信貸合理增長；二是適時進行“窗口指導”，引導商業銀行著力優化信貸結構；三是穩步推進利率市場化，優化利率期限結構；四是加快推進金融企業改革，增強競爭力；五是進一步推進金融市場發展，優化資源配置；六是保持人民幣匯率在合理、均衡水準上的基本穩定。（記者 張立棟）

央行貨幣報告心憂通脹壓力

全年CPI數據將達到4．1％ 資源約束繼續或將繼續

在央行公佈的第三季度貨幣政策報告中，有關居民消費價格指數（CPI）的描述顯現央行對通脹壓力的擔憂。“進口價格和BDI指數的再次高漲，表明國內需求仍很旺盛，煤電油運等瓶頸行業緊張、資源約束突出的狀況可能會繼續。”央行報告稱。

央行強調説，考慮到前三季度CPI同比增長已經達到4．1％、第四季度環比CPI為負的可能性很小，初步推斷全年同比CPI將在4．1％左右。

此外，居民通貨膨脹預期提高值得關注。中國人民銀行三季度全國儲戶問卷調查顯示，40．6％的居民認為下季物價上漲，認為物價上漲的人數佔比較上季提高1個百分點，只有6．7％的居民認為下季物價將下降。

報告表明，CPI繼續保持快速上漲態勢，從1月份的3．2％升至9月份的5．2％。

央行分析認為，食品價格上漲是推動本輪CPI上漲的直接因素。報告認為，2004年5月以後，我國糧食價格基本保持平穩，同比漲幅穩定在32％左右，影響CPI上漲1個百分點；但肉禽及其製品價格開始“補漲”，漲勢高於糧價，創近年新高。9月份當月肉禽及其製品價格同比漲幅達到22．4％，影響CPI上漲1．7個百分點。同時，進口價格大幅上漲。前三個季度進口價格同比上漲分別為1．6％、9．8％和15．5％。其中第三季度為近年來最高，僅次於2003年二季度14．7％的水準。此外，反映幹散貨（主要指鐵礦石、煤炭和糧食）運費價格的“波羅的海綜合運價指數”（BD I指數）從6月中旬2700點的低位開始上揚，到10月14日，BD I指數回升至4522點左右。進口價格和BDI指數的再次高漲，表明國內需求仍很旺盛，煤電油運等瓶頸行業緊張、資源約束突出的狀況可能會繼續。（記者 張立棟）

《中華工商時報》 2004年11月18日