“２１世紀世界百所著名法學院院長論壇暨中國人民大學法學院成立５０週年慶祝大會”今天在京舉行。全國人大常委會委員長李鵬在大會上發表講話時指出，這一盛會在中國舉辦，表明瞭中國法制建設所取得的巨大成就為世人所矚目，也顯示了中國的法學教育與法學研究在國際上的影響日益擴大，以及世界對中國建設社會主義法治國家的極大關注。

    來自世界近６０所著名大學法學院的院長，以及中國７０多所著名大學法學院的院長，在為期三天的論壇中將就“２１世紀法學教育的改革和發展”等重要議題進行學術交流。

    李鵬首先代表中國人民向大會表示祝賀，向全國法學教育工作者和中國人民大學法學院的師生，表示親切的問候，向來自世界各國著名大學的法學家，表示熱烈的歡迎。

    李鵬説，“實行依法治國，建設社會主義法治國家”，是中國社會主義現代化的重要目標，已經寫入了１９９９年修正後的《中華人民共和國憲法》。中國全國人民代表大會及其常委會作為最高國家權力機關，在建設社會主義法治國家的歷史進程中，擔負著制定法律和監督法律實施的重要職責。改革開放２０多年來，中國在發展社會主義民主、健全社會主義法制方面取得了長足的進步，以憲法為核心的有中國特色的社會主義法律體系的框架已經形成，為實行依法治國，建設社會主義法治國家奠定了堅實的基礎。

    李鵬指出，這次盛會，將有利於擴大中國與世界其他國家在立法與司法、法學教育與法學研究方面的交流與合作。這是世界法學教育界具有十分重要意義的一次盛會，也是中國走向新世紀積極開展國際學術交流的一次盛會。他表示相信，它必將對新世紀世界的法律文化的發展做出更大的貢獻。

    李鵬説，中國的政治制度與世界上許多國家有所不同，中國實行的是人民代表大會制度，而不是三權分立的政治制度，但這並不妨礙我們之間的經驗和學術交流。中國有句古話，“他山之石，可以攻玉”，通過學術交流，可以增進相互溝通與理解，既有利於世界了解中國，也有利於中國了解世界，促進中國法制建設的進一步發展和完善。

    李鵬説，法制建設的發展離不開人才的培養。中國人民大學是以人文社會科學和法律、經濟、管理科學為主的全國著名大學，從創辦到發展，一直受到黨中央和中央人民政府高度的重視和關懷。中國人民大學法學院５０年來，作為新中國誕生後創辦的第一批正規高等法學教育機構，為中國的法學教育與法學研究，以及立法、司法部門培育了大批優秀人才。５０年來中國人民大學法學院教師積極參與國家的立法和司法建設工作，為國家的經濟建設和社會發展，特別是為政治體制改革、民主法制建設作出了積極貢獻。九屆全國人大常委會舉辦了十七次法律講座，中國人民大學法學院先後有四位教授前來主講。

    李鵬指出，為了實現現代化，中國要有若干所具有世界先進水準的一流大學。他表示很高興地看到，中國人民大學法學院正在向這一目標邁進。

    國務委員羅幹、全國人大常委會副委員長姜春雲、最高人民法院院長肖揚、最高人民檢察院檢察長韓杼濱和全國政協副主席任建新、張思卿、羅豪才出席了今天的大會。

    開幕式前，李鵬、羅幹、姜春雲等還與出席大會的中外法學院院長合影留念。

    阿根廷總統、中國人民大學名譽法學博士費爾南多德拉魯阿向本次論壇發來賀信説，本次論壇將對促進法律界人士交流法律知識及鞏固自由和正義的理想邁出重要一步。

    擔任中國法學會會長的任建新在大會上宣佈決定：成立中國法學會法學教育研究會。

    中國人民大學校長紀寶成在講話中倡議，由五大洲各國輪流主持世界百所著名大學法學院院長論壇，每三年舉行一次。中國人民大學法學院院長曾憲義向大會致詞。

    日本早稻田大學校長奧島孝康、英國康橋大學法學院院長安東尼史密斯、美國耶魯大學法學院院長史蒂芬延德爾、澳大利亞南威爾士大學法學院院長列孟德、南非大學法學院院長約翰尼斯林先後代表五大洲著名大學法學院院（校）長發言。吉林大學副校長張文顯代表國內著名大學法學院院長發言。

    法學院院長和法學專家們將就法學人才的培養、法學教育改革的現狀以及法學交流與合作進行討論，同時就“東西方法律文化”、“法律與全球化”、“經濟法在當代”、“ＷＴＯ與中國法治”以及“司法改革”等專題，展開深入研討。

    有關部門負責人陳至立、顧昂然、祝銘山、梁國慶等出席了今天的大會。

    新華社 2000年12月03日