在阿富汗所有鄰國中，阿富汗與中國的邊境最短，不足百公里，但兩國的友好往來卻是源遠流長。阿臨時政府主席卡爾扎伊在訪華前表示，他此次訪華的目的只有一個，那就是“進一步加強與友好鄰邦中國的傳統友誼”。

    中國史籍上記載的大月氏就是今天的阿富汗。大月氏民族原本居住在中國的敦煌、祁連之間。約在西元前三世紀時，受匈奴族的壓迫，他們才遷居到中亞細亞媯水流域──即現在阿富汗和烏茲別克邊境處的烏姆河流域。

    早在兩千多年前的漢朝，中國就和大月氏人就建立了聯繫。西元前１３９年至西元前１２２年之間，張騫兩次西行，歷經疏敕、大宛、康居，抵達大月氏，開闢了著名的“絲綢之路”。阿富汗就是絲路的中間樞紐。張騫西行回國時，帶回了如胡麻、葡萄、胡蘿蔔、蠶豆這些原産于大月氏的農産品。如今，這些農産品已成為中國人生活中不可或缺的一部分。西元４２４至４２８年，大月氏生産琉璃的技術傳入中國，琉璃的生産成本大大降低。

    中國和阿富汗的宗教文化交流往來也非常多。西元前２年，大月氏王派使臣伊存到中國傳授佛經。這是史籍記載的中國人第一次接觸佛教經典。一些在中國有名的西域高僧，如支曜、支婁迦讖、法護、支畺梁接等人都是大月氏人。中國高僧法顯、智猛、法勇、惠生、玄奘西行求法，也都曾經過阿富汗。其他宗教如摩尼教、景教、伊斯蘭教等也都經過阿富汗傳入中國。景教即今天的基督教，在西安碑林中至今還存有西元７８１年刻寫的“大秦景教流行中國碑”。可以説，世界三大宗教進入中國，最初都借道阿富汗。

    兩漢以後，中國和阿富汗的政治文化交往十分頻繁。西元６０５至６１６年，隋煬帝派御史韋節、司隸從事杜行滿出使西域諸國，訪問了阿富汗的王舍城。唐朝時，雙方交往更加緊密。西元６５８年，唐高宗派遣使臣訪問吐火羅。使臣歸國後，由許敬宗撰寫的“西域圖志三十卷”是中國記載阿富汗諸國地理的最早典籍之一。南宋時，周去非的“嶺外代答”和趙汝適的“諸蕃志”裏，都在大食諸國之下列有吉慈尼王朝。吉慈尼即今天的阿富汗。西元十八世紀中葉，阿富汗建立統一的王國，中國史籍上稱之為“愛烏罕”。愛烏罕國王曾于１７６２年贈送清政府高七尺、長八尺的良馬４匹。

    １９５５年，中國和阿富汗建交，兩國領導人多次互訪。六七十年代，中國曾援助阿富汗修建了一些醫院和水利設施，其中最受阿富汗人稱道的是建於潘傑希爾河上的帕爾旺水利灌溉工程，澆灌了數萬畝的農田。阿富汗遭受戰亂時，中國始終給予阿富汗人道主義援助。２００１年１２月阿富汗臨時政府成立後，中國又允諾提供３千萬人民幣的援助。

    卡爾扎伊主席最近説，中國作為阿富汗鄰國，在阿和平時期提供了許多無私的幫助，近年來又為推動政治解決阿問題作出許多努力。阿臨時政府和人民對此表示感謝。許多普通的阿富汗人也表示，在所有的鄰國中，阿富汗與中國的關係最和睦。他們希望這種友好關係能一直保持下去。

    新華社 2002年１月２１日