新華網北京１０月１２日電 連日來，海外主流媒體對中共十六屆五中全會高度關注，認為這一會議擬定了中國未來五年發展的新戰略，描繪了新的發展藍圖。

路透社説，中國共産黨為國家的經濟擬定了一個新的路線圖，廢棄了長期以來注重經濟高速增長的政策，轉而更傾向於改善社會保障。這個藍圖表明中國共産黨的政策朝著已實施了兩年的“綠色ＧＤＰ策略”的方向轉變。“科學發展”政治思想鄭重載入了“十一五”規劃，標誌著中國共産黨從為增長而增長的發展模式向可持續發展戰略的政策轉變。

法新社説，十六屆五中全會批准了一份五年經濟藍圖，目的是調整中國的發展模式，更好地解決不斷擴大的貧富差距問題。一年一次的全會通過了第十一個五年經濟和社會發展規劃建議。規劃提出了在中國進入發展的關鍵階段時實現更平衡和高效發展的指導方針。內容廣泛的全會公報敦促採取更多行動提高中國農民的收入，確保農村地區的九年義務教育，改善社會保障和醫療服務，擴大就業和建立社會保障體系。

英國廣播公司的報道説，中國新的國民經濟和社會發展五年規劃將突出改善社會服務，而不是過去強調的快速增長模式。新的五年規劃要求經濟穩定快速增長，並實行一系列戰略調整以避免經濟搖擺不定。

安莎社説，十六屆五中全會通過了胡錦濤總書記提出的需要落實“科學發展觀”的指導思想。在經濟和社會發展方面，會議提出了“十一五”時期全國經濟社會發展的主要目標，實現２０１０年每人平均國內生産總值比２０００年翻一番。

時事社説，十六屆五中全會通過的“十一五”規劃建議是中國新的領導集體誕生後制定的首個發展計劃。規劃的實施日期恰好處在２００８年北京奧運會和２０１０年上海世博會之間，這將使由“加速發展”向“協調發展”方向轉換的政策結出果實。五中全會發表的公報強調了實現“和諧社會”的內容，其中包括消除貧富差距和建立能源節約型社會等。

俄羅斯《獨立報》的文章説，中國新的五年規劃基礎是國家發展的新的科學構想。新的五年規劃的起草者建議在工業發展速度上“稍微剎車”，特別關注採取措施消除社會和地區差距。

俄羅斯《生意人報》在題為“走向和諧”的文章中説，中國領導人提出了構建“和諧社會”的目標，以消除不利於社會穩定的種種因素。在即將通過的五年規劃中，寫入了一系列消除社會不和諧因素的具體措施。

德國《德國金融時報》發表文章説，中共領導層打算為中國在今後五年制定有節制的增長路線。根據這一路線，經濟力量的增長不應以環境惡化和社會動蕩為代價。

日本《每日新聞》的文章説，新的五年規劃告別了以經濟增長為最優先課題的路線，明確提出向以穩定為主的發展方式轉換。胡錦濤總書記提出的“科學發展觀”成為該規劃的基礎，也為中國今後的發展指明瞭方向。為實現小康社會，新規劃要求除了將繼續遵循鄧小平理論和“三個代表”思想以外，還要充分貫徹提倡協調和可持續發展的“科學發展觀”，將傾聽民意的“以人為本”和構建“和諧社會”的口號落到實處。

新加坡《聯合早報》的文章説，中共十六屆五中全會為構建“和諧社會”目標的國民經濟和社會發展第十一個五年規劃作了全局部署，以便明年春讓國務院提交全國人民代表大會通過。“十一五規劃”是以胡錦濤為總書記的中共中央新一代領導集體第一次主導的五年發展藍圖。