2003年8月11日下午，正在日本訪問的中國外交部長李肇星在日本記者俱樂部舉行記者招待會，就中日關係、朝鮮半島核問題等回答了提問。

　　李肇星在回答日本《讀賣新聞》記者關於朝鮮半島核問題六方會談的時間和形式時説，中國正就此同其他五方進行協商。中方主張通過對話和平解決朝鮮半島問題，實現半島的無核化。為此，中國進行了長期的耐心努力，我們希望日本在這個問題上發揮建設性的作用。

　　李肇星在回答富士電視臺記者關於六方會談成功概率時説，我對六方會談的成功很有信心，因為這符合各方利益，也有利於地區和世界的和平與穩定。目前，有關各方都表示願意努力通過和平手段解決問題。日本方面也表示願意發揮建設性的作用，我們表示歡迎。六方會談是４月北京會談的繼續，中方願與有關各方就此不懈努力，推動六方會談取得成果，並將這一進程進行下去，最終實現半島持久的和平與穩定。

　　在回答《朝日新聞》記者關於如何看待日中關係中的歷史認識問題時，李肇星表示，關於中日兩國之間的歷史認識問題，我想談三點：第一、中國人民是重原則的。當前國際關係中最大的原則就是國與國之間的平等相待，和平相處，反對戰爭，加強互利合作，共同發展。這就是為什麼我們高度評價日本戰後堅持和平憲法，走和平發展道路。日本軍國主義發動的那場戰爭，給中國和其他亞洲國家造成空前深重的災難，日本人民也深受其害。這段歷史只能正視，不能抹殺。正確認識和對待這段歷史，以史為鑒，面向未來，對中日兩國睦鄰友好合作關係的發展具有重要意義。這已成為中日兩國政府的共識。

　　第二、中國人民是講道理的。我們一直堅持把日本人民與少數軍國主義分子相區別，也不是説現在的人對當時的戰爭要負什麼責任。我們讚賞廣大日本人民堅持和平發展的願望。日本普通民眾悼念在戰爭中死去的親人是完全可以理解的，因為這些死者也是軍國主義的受害者。甲級戰犯不是一般的戰死者，對過去那場戰爭負有重要責任。在靖國神社把這些甲級戰犯列為供奉對象之後，日本領導人就確實不應該再去了。

　　第三、中國人民是重友情的。我們十分珍惜中日兩國綿延兩千年的友好交往和兩國人民長期的相互學習、相互借鑒、共同進步的歷史。不忘過去那段不幸的歷史，正是為了重視友誼，鞏固和加強兩國人民的傳統和今天的互利合作。我們非常感謝日本人民對中國的改革開放和現代化建設給予的積極合作，也不會忘記在剛剛過去的中國抗擊非典鬥爭中給予的寶貴支援。我們真誠希望通過雙方的共同努力，使中日關係真正走出歷史的陰影。

　　當《日本經濟新聞》記者問到中國如何對待美、日等國有人要求人民幣升值的問題時，李肇星説，日本和美國都是中國重要貿易夥伴，加強彼此經貿合作符合三國人民的根本利益。我讚賞小泉首相的看法，中國經濟的發展對日本來説不是威脅，而是機遇。

　　一個國家的匯率政策應當根據其經濟發展階段、金融監管水準和企業承受能力等因素決定。中國現行的匯率制度符合中國的實際國情。外界對此有些誤解。中國的外貿出口與日本和美國的經濟總量相比是微不足道的，不到日本GDP的2％，不足美國GDP的1％。不可能影響日本和美國的經濟。

　　歷史的經驗是值得注意的。1997年出現亞洲金融危機時，有人要求人民幣貶值，但是我們根據本國的情況併為了亞洲各國的利益，保持了人民幣匯率的基本穩定，雖然付出一些代價，但成功地抵禦了亞洲金融危機的衝擊，促進了中國經濟和金融的穩定，也避免了金融危機的進一步擴散，贏得了國際社會的讚揚，為亞洲經濟、金融穩定作出了重大貢獻。現在面對人民幣升值的議論，中國政府仍會以嚴肅、慎重和負責任的態度來對待。事實最終也會證明，人民幣幣值基本穩定是有利於亞太地區乃至世界金融和經濟穩定的。

外交部網站    2003年08月13日