根據這份計劃，同性戀者在有關登記機構簽署一份官方的民事婚姻文件後，即可享有與異性夫妻相同的法律權利。

    據英國媒體報道，這項計劃將被包含在一份議案中，在今年內提交議會審議。一旦通過，登記結婚的同性戀者將享有領取死去配偶養老金等權利。政府預計，在２０５０年之前，全國將有三分之一的同性戀者登記結婚。

    公佈這項計劃的政府官員史密斯女士説：“提出這一計劃並非出於政治上的修正，而是希望使法律和實踐更能貼近民眾的生活。”她認為，同性戀伴侶由於缺乏法律認同，不得不經常面臨各種羞辱、痛苦和不必要的麻煩。

    新華網 2003年7月1日