文章在分析美國採取這一措施的原因時説，上世紀９０年代後半期，美國經濟以每年約４％的速度增長。到２００１年和２００２年，美國經濟平均增長率僅有１３％。歷史經驗表明，經過像美國上世紀９０年代末那樣規模的投資高峰之後，恢復信心需要幾年時間。這就是為什麼渴望贏得連任的布希總統正調動一切手段竭力試圖恢復經濟的原因。伊拉克戰爭的結束沒能使經濟信心明顯恢復。於是，布希正通過減稅努力支援聯邦儲備委員會的低利率貨幣政策（關鍵利率下調到１２５％），美國財政部長約翰斯諾實際已宣佈針對世界其他地方尤其是歐元區的“貨幣戰”爆發了。

    　文章説，１９９９年面世時在１１７美元左右的歐元匯率，在２００１年６月跌到平均０８５美元，２００１年平均０８９美元，２００２年則為０９４美元。但是去年歐元匯率逐漸回升，至去年１２月達１０２美元，本月中旬躍升到１１５美元，最近更是觸及發行時１１７美元的高位。

    美國自上世紀９０年代中期以來在全球經濟增長中佔２／３，但它一直通過每天向世界其他地方借款１５億美元來滿足其消費習慣。世界上最強大的經濟體如此大量借款，這非常奇怪。許多經濟學家認為，為糾正這一不平衡現象，有必要對美元與其他貨幣的匯率作重大調整。去年，美元相對其他主要貨幣的加權平均值跌了１４％。在西方７國財長會議上，斯諾背離了華盛頓傳統的“強勢美元”政策。他表示，美元貶值“對美國出口商是有好處的”，而且美國目前也只是對美元作“適度調整”。危險的是，儘管調整有必要，斯諾的講話不啻宣佈貨幣大戰爆發。

    新華網 2003年05月27日