中國和巴西是東西半球兩個最大的發展中國家。中國國家主席江澤民１９９３年在對巴西進行國事訪問期間，同巴西領導人就建立兩國長期、穩定、互利的戰略夥伴關係達成共識。近８年來，在雙方的共同努力下，中巴兩國在各個領域的友好合作關係穩步發展，取得了豐碩成果。

    作為具有廣泛影響的兩個發展中國家，中巴在世界多極化和經濟全球化浪潮中面臨著共同的機遇和挑戰，在和平與發展、建立國際政治經濟新秩序等重大國際問題上有著廣泛的共識。中巴都奉行獨立自主的和平外交政策，反對霸權主義和強權政治，積極推動多極化世界的形成和發展。雙方都主張捍衛國家主權，反對以人權等任何藉口干涉別國內政。兩國都強烈反對發達國家的貿易保護主義，積極促進發展中國家的經貿合作與交流。為了維護髮展中國家的共同利益和主張，中巴在國際事務中相互支援，密切合作，在許多重大國際問題上持相同或相近的立場。

    中巴兩國領導人頻繁交往，兩國還建立了外交定期磋商機制。這些互訪和磋商對增進雙方的相互了解、擴大共識、推進雙邊關係全面發展發揮了重要作用。中國政府讚賞和支援巴西為鞏固地區穩定、推動南美一體化所做的努力，並同以巴西為首的南方共同市場建立了對話機制。巴西政府一貫堅持“一個中國”的立場。中巴在國際事務中相互支援，密切合作。

    隨著中巴戰略夥伴關係的深化，兩國經貿關係也取得了令人矚目的進展。１９７４年中巴建交當年，雙邊貿易額僅為１７４２萬美元，１９９３年上升到１０．６億美元，２０００年增加到２８．４５億美元，創歷史最高記錄。中巴兩國間的貿易具有很強的互補性。中國向巴西出口的主要産品為機械設備、家用電器、通信和數字處理設備、焦炭，以及輕紡、醫藥和化工産品。巴西則向中國出口豆油、豆粕、鐵礦砂、煙葉、紙漿、木材、皮革、鋼鐵和化工産品。目前，巴西已成為中國在拉美最大的貿易夥伴。

    中巴在航太領域的合作取得了舉世公認的成果。經過兩國科技人員的努力，雙方聯合研製的第一顆地球資源衛星于１９９９年１０月發射成功，衛星拍攝的圖片去年開始在國際市場銷售。雙方研製的第二顆衛星正在巴西組裝。去年９月，中巴兩國外長又在巴西利亞簽署了關於雙方聯合研製第三和第四顆地球資源衛星和通信氣象衛星的空間合作議定書。中巴在航太領域的成功合作被譽為南南高科技合作的典範，為進一步擴大雙方在科技領域的合作開拓了廣闊的前景。

    中國和巴西都擁有廣闊的市場和巨大的發展潛力。兩國政府和人民都希望進一步加強中巴在各個領域的合作，共同應對新世紀的挑戰。應卡多佐總統的邀請，江澤民主席將於４月１１日再次踏上這片美麗富饒的土地，對巴西進行工作訪問。這次訪問體現出雙方最高領導人對兩國關係的高度重視，必將對鞏固和發展２１世紀中巴戰略夥伴關係産生積極而深遠的影響。

    新華社2001年４月１１日