普羅迪的這番話是針對美國國防部長拉姆斯菲爾德２２日發表的"老歐洲"論而説的。拉姆斯菲爾德稱，反對對伊拉克動武的法國和德國屬於"老歐洲"，不能成為整個歐洲的代表。

    普羅迪説，法國和德國這兩個曾經敵對的國家"埋葬了戰斧，在悲劇歷史的基礎上建立了共用的未來"，而且剛剛舉行了《法德合作條約》簽署４０週年的慶祝活動。他説，"如果由此認為它們衰老了，那我想這是個糟糕的結論。"

    此前，拉姆斯菲爾德的"老歐洲"説法已遭到法國總統希拉克的反駁。希拉克指出，有關伊拉克問題的爭論應該以"一種嚴肅和冷靜的態度來進行"。德國外長菲舍爾也説："對此唯一的回答是：請保持冷靜。"　

     新華社 2003年1月25日