朱鎔基總理出席第六次東盟與中日韓領導人會議

    國務院總理朱鎔基4日出席了第六次東盟與中日韓(10+3)領導人會議併發表講話。

    朱鎔基説:一年來,本地區的形勢總體上是穩定的。在全球經濟放緩的情況下,東亞國家經濟仍保持了增長勢頭,區域內的經貿聯繫更為密切。近期在印尼和菲律賓發生的一系列爆炸事件表明,恐怖主義和跨國犯罪已成為危害本地區和平的嚴重不穩定因素。進一步擴大和深化在反恐等非傳統安全領域的合作,是我們面臨的重要課題。朱鎔基説,面對經濟全球化的機遇與挑戰,10+3合作在三個10+1不斷深入發展基礎上,正在逐步走向成熟。亞洲國家團結合作意識進一步增強。他同時指出:儘管10+3合作在較短時間內取得了很快發展,但與其他地區的合作水準以及本地區各國的發展需要相比,還有不小的距離。我們應全面提高合作水準。我願就此提出一些看法和倡議:

    一、深化經濟和金融合作

    發展經濟是東亞各國的首要任務,10+3應繼續以經濟合作為重點。中方支援進一步落實“清邁倡議”,我們已同泰國、日本、南韓和馬來西亞簽署了雙邊貨幣互換協議,並將繼續與其他國家進行商談。中方舉辦的第一輪共四期10+3財政和金融政策培訓班,受到各方歡迎。我們決定再為10+3國家舉辦第二輪共四期這方面的培訓班。

    東盟一體化進程是10+3合作的重要組成部分,中方將盡己所能支援東盟國家的發展。我在此宣佈,中國已決定實施亞洲減債計劃,免除越南、寮國、柬埔寨、緬甸以及阿富汗和馬爾地夫共6個債務國的部分或全部債務。這也是中國亞洲減債整體計劃的一部分。

    二、拓展政治和安全合作

    當前,恐怖主義等跨國犯罪日益成為本地區各國面臨的現實問題。隨著經濟合作不斷深入,10+3應逐步啟動政治和安全領域的合作,中方提議召開10+3打擊跨國犯罪部長會議,得到各方同意,這將成為本次會議的成果之一。中國還將與東盟領導人發表《中國與東盟關於非傳統安全領域合作聯合宣言》,以共同應對面臨的新挑戰。此外,10+3國家應進一步加強在國際事務中的溝通和協調,提高東亞在國際事務中的地位。中國支援柬、老、緬三國早日成為亞歐會議的成員,支援越、柬、老加入世界貿易組織。

    三、加強合作機制建設

    10+3框架內已陸續建立了外交、財政、經貿、農林、勞工和旅遊共6個部長級會議機制。中方支援在其他領域也逐步建立合作機制。我們歡迎東盟關於召開10+3環境部長會議的建議。為促進本地區國家之間的貿易便利,我建議成立10+3海關合作工作層機制。10+3各國共同參與的《東亞研究小組最終報告》提出了17項近期可實施的合作措施,並就10+3未來發展方向提出了9項中長期合作措施。中方支援儘快落實有關措施。中方願研究建立東亞自由貿易區和召開東亞峰會的設想。隨著各個領域合作的不斷拓展,也有必要從機制上對10+3合作加以規劃和協調,中方歡迎在這方面進行的積極探討。

    四、加強各國人民之間友好交往

    10+3合作應逐漸由政府主導階段,擴展到政府和民間共同參與、相互促進的階段。我提議于明年上半年在雲南省昆明市舉辦東亞城市市長論壇,希望這一論壇能為推動社會各界廣泛參與10+3合作起到積極作用。10+3合作應繼續堅持互利互惠、循序漸進、注重實效的原則,充分尊重本地區多樣性特點,照顧各方發展水準、社會制度等差異。在全球化日益深入的今天,東亞的發展離不開世界。10+3合作應繼續保持開放性,與亞太經濟合作組織、亞歐會議等機制相互補充,相互促進。朱鎔基強調,作為亞洲的一員和本地區最大的發展中國家,中國一貫積極參與和支援地區合作。中國的發展已經與東亞各國緊密聯繫在一起。中國在地區合作中不尋求特殊地位,我們支援任何有利於地區合作發展、符合東亞各國共同利益的倡議。中方將繼續支援東盟在東亞合作進程中發揮核心作用。我們願與日、韓和東盟各方一道,發揮各自優勢,推動東亞合作的健康、穩定和持續發展。

    新華社 2002年11月5日


版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688