公報説，雙方將積極推進目前已經開工的連接朝韓鐵路和公路的建設工程，並根據鐵路和公路開通的時間，協商人員通行和物資運輸等問題。

    雙方表示將舉行有關建設開城工業園區的工作級會談，討論這一工業園區在１２月開工建設的問題。開城工業園區建成後，將允許南韓有關部門設立辦事處。

    雙方商定１１月在朝鮮金剛山地區舉行有關部門的工作接觸，討論民間船舶通過對方領海和航行安全等海運方面的合作問題，同時儘快舉行有關南韓漁民在朝鮮東海部分漁場捕魚的問題。

    雙方表示將積極推進紅十字會團體的工作，以便早日在金剛山地區建立離散家屬會面場所，並確認在朝鮮戰爭時期失蹤人員的生死和地址等問題。雙方商定，第九次部長級會談明年１月中旬在漢城舉行。

    朝鮮中央廣播電臺當天在報道這一會談消息時説，會談“達成了重要的協議”。這次會談“將成為進一步發展北南關係，加快和解、合作、團結和統一的重要契機”。

    南韓代表團發言人、統一部統一政策室室長李鳳朝在聯合新聞公報發表後説，這次會談取得了“有意義的成果”，“創造了繼續為和平、和解、合作而努力的基礎”。南韓青瓦臺總統府發言人樸仙淑説，韓朝之間達成用對話方式解決包括朝鮮核問題在內的所有問題的協議，是“有意義的事情”。她表示，希望這一協議能夠成為解決朝鮮核問題的“積極的契機”。

    朝韓第八次部長級會談是２０日開始在平壤舉行的。

    新華社2002年10月23日