唐家璇表示，在中日邦交正常化三十週年之際，川口順子外相訪華具有重要意義。

    雙方積極評價邦交正常化三十年來的中日關係。唐家璇説，三十年來，兩國關係在各個領域取得了巨大發展，不僅為兩國人民帶來了重要利益，也促進了本地區的和平、穩定與繁榮。

    唐家璇説，兩國關係三十年的發展歷程，為我們提供了不少重要的經驗和啟示：首先，中日友好是兩國關係發展的大方向，無論形勢如何變化都應堅持。第二，《中日聯合聲明》、《中日和平友好條約》和《中日聯合宣言》原則和精神是指導和規範兩國關係的政治基礎，必須維護和恪守。第三，互惠互利的經貿合作為兩國帶來了巨大利益，應不斷拓展和深化。第四，民間友好是中日關係的寶貴財富，應大力弘揚。

    唐家璇説，中國和日本都處在改革和發展重要歷史時期，國際和地區形勢也在發生變化，中日關係的重要性更加突出，兩國的共同利益也更加廣泛。中方高度重視發展對日關係，願繼續與日方一道，本著“以史為鑒、面向未來”精神，在《中日聯合聲明》等三個政治文件的原則指導下，推動兩國關係不斷向前發展。為此，雙方一是要客觀、全面地認識對方的發展變化；二是要拓展合作範圍，擴大共同利益，促進亞洲的振興與繁榮；三是妥善處理好兩國間出現的問題和摩擦，尤其是歷史和台灣問題。

    唐家璇表示，歷史問題是中日關係中的一個嚴重干擾因素，如處理不好，將長期影響兩國關係的正常發展，也不利於日本的國際形象，不利於日本的根本利益和長遠發展。希望日方真正拿出勇氣和誠意，以實際行動履行迄今為止的表態和雙方達成的共識，使中日關係早日克服和超越這些障礙。

    唐家璇表示，中方非常重視邦交正常化三十週年紀念活動。中日友好有著深厚的群眾基礎，中方高度評價日本各界有識之士發展對華關係的熱情，願與日方密切合作，使紀念活動圓滿成功。

    川口順子錶示完全贊同唐家璇的談話。她説，日本將把“以史為鑒、面向未來”作為發展日中關係的核心思想，進一步致力於發展兩國和平與發展的友好合作夥伴關係。為鞏固日中關係的基礎，日方主張繼續加強兩國各個渠道的人員往來，以使日中兩國長期友好下去。兩國政府之間也應進一步加強對話，以儘早發現和及時妥善解決兩國間可能出現的問題。

    川口順子錶示，日本政府在一九九五年村山首相講話和《日中聯合宣言》中闡述的關於歷史問題的立場沒有變化。日方對日本過去給亞洲人民造成的損害和痛苦深表反省和哀悼。日本將堅持不戰政策，致力於發展與鄰國的友好合作關係。

    中新社 2002年9月9日