他説，美國和歐洲國家等發達國家每年為補貼農業大約花費３０００億美元，而對發展中國家的援助只有５００億美元。他呼籲發達國家信守自己的承諾，為改善發展中國家人民的生活作出自己的貢獻。

    克雷蒂安是在可持續發展世界首腦會議期間發表上述評論的。他説，農産品是發展中國家，特別是非洲貧困國家可向世界市場提供的最有潛力的出口産品，而美國等發達國家的農業補貼政策將嚴重妨礙國際社會為提高發展中國家人民生活水準所作的努力。

    克雷蒂安指出，發達國家應該為非洲國家擁有自己的農業並向世界市場出口農産品創造機會，從而使它們更好地發展自己的經濟。

    據報道，由於美國等發達國家實行農業補貼政策，農産品貿易壁壘每年給貧困國家造成的損失高達２００億美元。加拿大政府已於今年６月宣佈，加拿大將取消對大部分最不發達國家農産品的進口關稅和配額限制。

    新華社 2002年9月3日