小泉説，在二戰中，日本給許多國家，特別是亞洲各國的人們造成巨大的損害和痛苦。他代表日本國民表示深刻的反省，並向犧牲的人們謹表哀悼。他説，日本堅持不再打仗的誓言，同時將進一步發展同鄰近各國的友好關係，作為國際社會的一員，為確立世界的永久和平、實現人們可以過上精神充實生活的社會而全力以赴。

    日本政府每年８月１５日中午都舉行全國戰歿者追悼儀式。天皇和皇后、眾參兩院議長、政府成員、最高法院長官以及來自全國各地的約６０００名戰歿者遺屬和各界代表出席了今年的儀式。在儀式上，全體默哀並獻花，祈禱３１０萬戰歿者冥福。明仁天皇也在儀式上致辭。

    這天是日本投降、日本人稱終戰５７週年，幾名內閣成員和一批國會議員到供有被遠東軍事法庭處死的甲級戰犯靈位的靖國神社參拜。小泉沒有去靖國神社，而是于上午到收有日本無名戰歿者遺骨的千鳥淵戰歿者墓苑獻了花。

    小泉就任日本首相後，分別於去年８月１３日和今年４月２１日兩次參拜靖國神社，極大地傷害了中國等曾受日本侵略的國家人民的感情，損害了日本同這些國家的關係。

    新華社 2002年8月15日