日本文部省4月9日審定通過的《最新日本史》教科書再次惹惱了南韓。這本由極端民主主義者編纂,將於明年8月開始在高中歷史課教學中實施的歷史教科書不但有日本對獨島(日本稱竹島)擁有主權的記述,而且對朝鮮半島當年的“三一運動”和“強徵慰安婦”等問題的記述都有令南韓極為不滿意之處,因此,《最新日本史》立即引起了南韓各方的嚴重抗議。日本民間組織也表示,《最新日本史》這一試圖掩蓋日本戰爭罪行的教科書必將會使日本陷入新一輪的外交孤立境地。
■《最新日本史》讓南韓上下驚詫不已
4月9日,日本文部省審定通過了包括《最新日本史》在內的6種歷史教科書。這6本教科書是日本文部省通過的387本高中各科教學課本的一部分,將於明年8月開始在日本全國高中歷史課教學中實施。
一年前的四月,日本政府通過了一本歪曲歷史史實的初級中學教科書引發了一些亞洲國家的極大不滿和強烈抗議,從而使日本陷入外交孤立的境地;一年後的今天,南韓政府和民眾最關心的是,日本政府在審查通過新歷史教科書時吸取了教訓,正視了歷史嗎?
南韓民眾和政府很快就找到了答案:沒有。最觸動南韓民眾和政府敏感神經的是《最新日本史》對獨島主權的記述。由日本私營“Meiseisha”出版公司編纂的這本《最新日本史》毋庸置疑地聲稱日本對位於東海的獨島擁有主權!這本教科書在相關章節中得出結論説,“有必要”讓日本民眾意識到獨島和其他的“日本領土”所面臨的“外國威脅”,比如説北方群島和釣魚島!除此之外,《最新日本史》未能準確記述日本侵佔朝鮮半島的歷史,對日本侵略者的暴行,對強迫包括南韓婦女在內的廣大亞洲婦女充當日本侵略軍“慰安婦”的暴行避而不提。
日本文部省居然敢再冒天下之大不韙通過這樣的教科書著實讓南韓吃驚不小,拋開去年因教科書引發的外交大戰不説,也有不久前日本首相小泉訪問南韓時與金大中總統簽署的《面向未來兩國關係協議》的精神。再往前説,自去年日本教科書事件發生之後,南韓和日本最終同意設立一個韓日曆史共同研究委員會,繼續努力使日本的歷史教科書能正確記述歷史,避免兩國因教科書問題産生外交爭端。按計劃,南韓政府將通過本月內召開的韓日曆史共同研究委員會會議,要求日本修改教科書中歪曲歷史的內容。南韓政府去年成立的“日本教科書歪曲歷史對策組”也將在教育部等部門對日本歷史教科書進行檢查後召開會議,制定南韓政府的對策。在這種情況下,日本文部省突然又通過新的有問題的教科書,所以南韓民眾和政府著實覺得“意外”。
■獨島之爭是韓日兩國最敏感的話題
其中最讓南韓憤怒的要數《最新日本史》聲稱日本對獨島擁有主權的記述,因為獨島之爭是韓日兩國關係之間最為敏感的問題。
獨島之爭是怎麼回事呢?按南韓提供的資料,獨島位於朝鮮半島東南部海上,周圍有30多個岩石礁,離南韓的鬱陵島72公里,距日本的隱歧島160公里。東、西兩個主島的總長約200米,都是岩石,不適合草木生長。在朝鮮半島歷史上,早在新羅王朝(西元500年)就有獨島的記錄。朝鮮王朝成宗皇帝時(西元1471年至1481年),獨島叫做芋山島,屬於鬱島郡管轄。而日本方面的記載也説,在寬文皇帝7年(西元1667年),日本漁民發現了這兩個島嶼,編入了日本島根縣。
在這場領土主權的糾紛中,一個傳奇性的南韓人洪淳七為南韓贏得了難以逆轉的優勢地位。1953年,年僅23歲的洪淳七組織義勇隊,趁朝鮮戰爭仍在進行,槍支管理不嚴,通過釜山美軍營地附近的陪酒女郎購置了各種槍炮,在獨島上升起了第一面南韓國旗。洪淳七獨自守衛獨島長達三年八個月之久。在他的日記裏有無數次和日本艦艇、漁船對峙的記錄。直到1956年,李承晚政府決定派出海上警察守備隊上島,洪淳七才結束了神聖的“守土護國大業”,南韓政府頒發勳章,表揚洪的愛國行為。目前,南韓在獨島常年派駐34名武裝警察,同時配置了驅逐艦、快艇、直升機,隨時戒備日本漁船和海軍艦艇。南韓政府為方便船隻靠岸停泊,已開始在獨島興建永久性的碼頭。
而日本從來也沒有放棄過對獨島主權的聲明。按日本方面提供的資料,日本前首相橋本龍太郎説,日本對獨島主權的一貫立場沒有絲毫改變,但是不希望因此影響兩國的友好合作關係;1999年12月,日本島根縣一些居民宣稱要將戶籍遷移到獨島,使日韓關係驟然緊張。時任南韓外交通商部長的官洪淳瑛12月28日説,南韓對獨島具有無可爭議的主權。南韓政府要求日本政府立即採取措施,取消已經登記的戶籍,並保證今後不再發生類似事件。他還表示,南韓今後將加強對獨島的有效控制;2000年9月26日,南韓外交通商部在漢城發表評論,認為當時的日本首相森喜朗就獨島是日本領土的言論“不值一駁”。評論説,“無論從歷史上、地理上,還是國際法上,獨島都是南韓的固有領土”。南韓政府“正對獨島及其領海行使著堅定不移的主權,其所有權是不可動搖的”。據報道,森喜朗19日在接受南韓記者採訪時説,日本政府的一貫立場是,“無論從歷史事實還是從國際法來看,獨島明確無誤是日本的固有領土”。
■新編日本歷史教科書遭到強烈抗議
正因為獨島之爭在韓日兩國關係中如此敏感,所以《最新日本史》關於日本對獨島主權的記述立即在南韓引起了強烈的反響。
南韓外交通商部的一名官員對最新的教科書事件表示異常關注。他透露説,儘管韓日聯合舉辦的世界盃賽即將開始,兩國的雙邊合作有進一步加強的必要,但最新的教科書同樣會引發兩國之間的外交爭端。這位官員表示:“最新出爐的這本歷史教科書説明日本缺乏修改不實教科書的誠意。”南韓外交通商部4月9日當天急召日本駐漢城大使館副總領事,就最新的教科書事件向日方提出抗議。南韓外交通商部亞洲局局長秋圭昊説,《最新日本史》不僅在獨島問題上,而且對南韓的“三一運動”、“強徵慰安婦”等問題的記述都有令人不滿意之處,所以他説:“我們強烈希望1998年簽署的《韓日面向21世紀夥伴聯合聲明》能成為兩國歷史教育的基礎。”
南韓外交通商部發言人辛正承當天發表聲明,對日本文部省通過缺乏正確歷史認識的歷史教科書《最新日本史》表示遺憾。聲明説,日本文部省審定通過的這一高等中學的歷史教科書“沒有正確記述與鄰國的歷史,包含了缺乏正確歷史認識的內容”,南韓政府對此表示憂慮。對該歷史教科書聲明日本對獨島擁有主權的記述,向日本政府表示“遺憾”,並重申“獨島是南韓固有領土”。聲明最後説,為了走向未來,韓日兩國應該從歷史中吸取教訓。正確的歷史認識應該成為歷史教育的基礎。聲明表示,南韓政府將通過韓日曆史共同研究委員會繼續努力使日本的歷史教科書能正確記述歷史。
南韓民間團體立即在漢城集會,警告日本不要犯去年一樣的教科書錯誤,從而使韓日關係重新走向最低潮。南韓的主流媒體——《南韓時報》、《南韓論壇報》、《朝鮮日報》、《東亞日報》等均在顯著位置報道了新發生的教科書事件,並且警告説新一輪的韓日外交戰可能因此拉開。
實際上,日本民間團體也猛烈抨擊日本政府的這一做法,“日本兒童課本21網路”組織的秘書長田原孝文在東京舉行的記者招待會上稱:“這一版教科書試圖掩蓋日本的戰爭罪行,必將會使日本陷入新一輪的外交孤立境地。”
《北京青年報》 2002年4月11日