正在匈牙利訪問的中國杭州市政府代表團及企業家代表團３０日在布達佩斯亞洲中心與匈牙利企業家共同舉行商業研討會，探討擴大雙邊合作的途徑。

在研討會開幕式上，杭州市長孫忠煥説，自１９９７年杭州市與布達佩斯建立友好城市關係以來，雙邊交往頻繁，在投資、文化、旅遊、貿易等領域進行了廣泛合作與交流。２００５年，匈牙利與杭州市的貿易額達到２０００多萬美元。目前，匈牙利有很多杭州企業，杭州市也有十多家匈牙利公司。

孫忠煥説，在雙邊文化教育交流方面，杭州市文化代表團曾訪問匈牙利，匈牙利小提琴演奏團也訪問過杭州。目前兩市正在探討如何辦好布達佩斯雙語學校，合作前景廣闊。他歡迎匈牙利企業家到杭州觀光旅遊、投資創業。

布達佩斯市長戴姆斯基·加博爾説，匈牙利現有２萬多中國人，不遠的將來會達到３萬人。１５年來，已有約３０００家中國公司在匈成立。越來越多的中國企業家來匈投資，將促進雙邊商貿往來。

出席研討會的中國駐匈牙利大使朱祖壽指出，研討會將為促進兩市、兩國的關係發展作出貢獻，開創新局面。（記者 朱彤）