儘管在過去的一週中美國數據的表現並不差，但是由於未能達到交易商的預期，使市場對美國經濟前景由看好轉為稍為看淡，這也造成了美元大部分時間走勢偏弱。

目前美元兌日元明顯會持續受到日本貨幣官員積極的操控。雖然近期日本官方不斷暗中乾預美元，但由於日經指數不斷上升，造成外國投資者將會增持日股的趨勢，這也使得他們對日元存在持續的需求，因此我們認為日元的上升壓力短期內不會結束。

本週公佈的數據包括周初的美國8月工業生産和生産設備使用率、第二季經常賬及8月消費物價指數。本週後期公佈的數據包括8月房屋動工、每週新領失業救濟人數、8月領先指標及9月費城聯儲局指數。整體而言，預料數據表現會頗為中性，因此若數據超出或低於預期，最終有可能影響美元走勢。

本週重要的會議包括美國聯邦公開市場委員會在週二舉行的會議。預料美聯儲不會改變利率政策，但一如以往，焦點仍會在聯儲局就經濟前景發表的言論上。而七大工業國財長週五將在杜拜舉行會議（世界銀行及國際貨幣基金會會議亦同時舉行）。貨幣肯定會是討論的課題，預料美國財長斯諾有可能重申其贊成中國採用浮動匯率的看法，而日本近期的干預行動亦有可能成為雙方産生爭論的根源。

本週波幅預測如下：歐元/美元：1.1400-1.1130,美元/日元：118.00—116.00,英鎊/美元：1.6170—1.5900,美元/瑞郎：1.3970—1.3650,澳元/美元：0.6680—0.6550,美元/加元：1.3750—1.3600,歐元/英鎊：0.7080—0.6960,歐元/日元：133.50—130.40,歐元/瑞郎：1.5650—1.5480。（呂宏傑）

〈北京青年報〉 2003年9月16日