帥明柎夫婦作為江西首例有養老保障私營業主的出現，標誌著社會保障中“單位人”與“社會人”的界限在江西率先被打破。

    據了解，銅鼓縣1990年作為江西開展個體戶參加養老保險的試點縣後，首批吸納了12戶共23人參保，參保人當年1月份起開始繳納保險金，帥明柎夫婦就是首批參保戶之一。根據有關規定，連續繳納保險金滿15年又達到退休年齡者，可以享受國家正式職工退休待遇，按月領取養老金、政策性增加養老金及喪葬撫恤等；連續繳納保險金雖未滿15年但已到退休年齡者，在一次性補滿15年保險金後，也可以享受同等待遇。帥明柎夫婦就是在一次性補齊15年的保險金後，獲得了享受國家正式退休職工待遇的資格。

    銅鼓縣社保局局長王愛平認為，80年代以前的社會保障僅僅局限于國有企業、集體企業職工，隨著改革的深入，社會保障面的擴大是必然趨勢。“個體戶、私營企業主的參保，意味著‘單位人’與‘社會人’的界限正在打破，保障待遇將與 ‘貢獻’即繳納保險金額掛鉤，而不再與‘身份’掛鉤。”王愛平説。

    目前，江西不少地方個體戶、私營企業主參加養老的保險的積極性正在不斷提高，僅銅鼓縣就已有386名私營業主參加了養老保險。

     新華社2002年09月28日