Tokyo Electron勉力收漲0.27%，報7,540日元，早盤一度攀升至7,790。

    日經指數（.N225）收低0.53%或56.89點，至10,769.20；東證股價指數（.TOPX）跌0.86%至1,033.99點。

    一券商稱，"大盤觸及11,000點關卡時，交易商認為已達高點，並對科技股漲勢進行套現。" 日元升值亦打壓大盤。東京匯市美元/日元午後跌至118.95日元附近。

    績優出口商類股因日元升值而承壓，其中包括日本最大的汽車製造商豐田自動車（7203.T），該股下跌1.95%至3,020日元，辦公設備廠商Ricoh（7752.T）下跌1.39%至2,135日元。

    電信類股中，主要的無線通訊營運商NTT DoCoMo （9437.T）重挫3.56%至271,000日元。日本第二大電信公司KDDI（9433.T）大跌2.45%至359,000日元。

    銀行類股亦受打擊，全球以資産計最大的銀行集團瑞穗控股（8305.T）下挫2.41%至284,000日元。銀行類股指數（.IBNKS.T）收低1.74%。

    但晶片相關類股則逆市上揚，受美國費城半導體指數（.SOXX）上週五暴漲9%激勵。日本主要晶片廠商東芝（6502.T）大漲2.0%至510日元。

     新華社 2002年7月8日