上周留學界最熱鬧的事情莫過於關於愛普考試的報道，儘管教育部考試中心一再強調，愛普不可能取代託福，愛普進入中國市場還需要時日，可是上週末，美國大學理事會國際司副司長任長慧光臨北京，再次為火爆中的出國留學加溫。在國外已經有20年的商業託福（托業）考試上周也正式亮相京城。

    對此出國考試培訓機構有不同的聲音，這是否是一次商業行為？是否是一次炒作？對於正在準備出國的學子來説，最重要的是要搞清楚，出國考試到底在申請外國大學中的分量有多大？

    本報記者日前專訪了耶魯畢業的MBA錢永強，聽聽他對出國考試的高論。

    ■高考670分能上清華

    　TOEFL630分不一定能上哈佛

    近來許多新聞報道炒作雅思（IELTS）考試， 好像一時間雅思（IELTS）完全可以取代TOEFL， 現在又多了個愛普（APIEL）， 其實許多人沒有真正認識到留學的關鍵因素是什麼。中國人習慣考試， 習慣於考試成績決定一切的思維， 就像中國的高考， 許多高考生最習慣問的問題是：我的分數670分，能上清華嗎？ 在新東方學校遇到成千上萬的學生問道：我TOEFL630， GRE2250， 能上哈佛嗎？這種問法表面上相似， 其實是有本質區別的。中國高考成績幾乎是入學的決定性條件， 所以高考考了多少分決定你能上什麼樣的學校。 而申請留學完全不同， 出國考試只是在申請過程中的一個必要條件， 並不是決定性因素。

    ■研究生入學決定因素是專業水準

    在研究生院的錄取中分數並不是決定性的因素，起決定性作用的是你的專業水準，分數只是一個參考性的條件。

    美國教授並不看重GRE成績，很多學校只是把GRE當做一個參考而已。經常有中國學生説“我考2400、我考2170”，這種説法是沒有任何意義的。因為GRE所考的三項語文、數學、邏輯，在美國人眼裏是三項完全不同的考試，把他們的總分加起來是沒有任何意義的。

    在這三項中間最重要的是語文成績，它往往體現出你的閱讀能力、詞彙能力。美國教授主要看的是這項成績，它展現你在美國能不能進行順利的學習。對語文成績而言，大多數學校要求的最低線是550分，這樣教授不會認為你的語文能力有問題。即使是申請美國的頂級名牌學校，如果你的語文考到了600分，那你沒有被錄取的原因也絕對不會是因為你的GRE成績，一定是其他的原因。

    對於數學和邏輯，大部分學校並沒有專門的要求，關鍵要看你所申請的係對這兩部分考試要求。經常有人來問“數學考了720分，需不需要重考”，這種提法是沒有意義的。因為這樣的人往往是在縱向比較，應該是要結合自己的專業來決定。如果你是學數學、電腦，那麼建議你重考，因為你的競爭對手大部分都是考到了790分、800分，這是中國學生的普遍成績，你只考了720分會對你造成極不利的影響，美國教授會認為你的數學有問題。但是如果你申請的是英國文學，那你考了720分在美國人眼裏已經足夠了。這些專業的教授並不要求你的數學能力。同樣，對邏輯也是這樣，只有少數理工科系對邏輯有要求，那麼邏輯考到700分也就無懈可擊了。對文科生而言，考到600分以上也就足夠了，因為美國的大部分文科教授並不看重邏輯成績。有的同學説，“不看重，那我就不考了，或者説就隨便考個成績不就完了嗎？”這一點也是對你不利的。為什麼呢？因為美國人並不看絕對的分數，他往往看百分比，因為GRE成績是在五年之內可以比較的。

    對大部分考生而言，邏輯考到700分以上就沒問題了，對文科考生，考到600分以上也就行了。數學對理工科學生考到780分以上沒有問題，對文科生考到700分以上也就夠了。而語文考到600分以上也可以了。

    ■TOEFL重要性不可小視

    TOEFL成績要重要得多。因為美國教授明確指出中國學生經常高分低能。我所認識的十幾位從事美國高校錄取工作的人士都提出他們更看重TOEFL成績。因為TOEFL聽力能夠反映你上課能否聽懂，TOEFL作文決定你寫的論文能不能被教授看得懂。很多教授在錄取中都對TOEFL成績有明確要求，大部分學校在授予獎學金的條件要求TOEFL成績在 600分以上。當然也有一些學校對此要求更高，例如西北大學經濟學系曾經要求中國的學生TOEFL成績在650分以上，另外哥倫比亞的一些學院要求TOEFL的三個單項成績都在60分以上，這對中國考生而言是比較困難的。但是大部分名校都是要求TOEFL成績在600分以上，例如耶魯，我所認識的學生的TOEFL平均分也就是630分左右，也就是説你考到630分以上，99%的美國大學對你的TOEFL成績不會提出質疑。另外想申請獎學金的話，TOEFL一般要考到600分以上。有時候許多中國學生考到580、590分的人也在美國拿到了全獎，有些考了630分卻沒有成功。為什麼有時候考的分數高的人沒有拿到獎學金而考的分數低的人反而拿到全獎呢？這是因為GRE、 TOEFL成績只佔錄取因素的30%左右，重要的是你的專業能力。教授想找的是能夠對他們的科研項目做出貢獻的人，而貢獻取決於你的專業能力，TOEFL、GRE只是一個參考。

    ■名牌商學院：GMAT700分以上

    但是在商學院的錄取中情況完全不一樣。因為在研究生院的錄取中，你的GPA也能作為一項硬性指標反映出你的專業能力，還有發表的論文以及教授和你的信件聯繫都能體現你的專業水準到底如何。但是在商學院的錄取中，像MBA，不存在專業水準的問題。 MBA的錄取要求工作經驗，但這是一個軟性的東西，往往無法判定一個人的工作經驗的好壞，MBA錄取辦公室的人不可能對商業領域的各個範疇都非常熟悉，所以他們無法通過你的自傳或者你在短文寫作中間體現出的能力來判斷你的工作經驗到底怎麼樣。當軟性指標無法明確決定你的能力，更多的商學院追求硬性指標，也就是你的TOEFL、GMAT的成績。無論你本科學什麼專業，中文、數學還是商業或是電腦都可以申請MBA。GPA的作用也不大。所以TOEFL、GMAT成績在商學院錄取中的重要性達到50%左右。據我所知，在最近幾屆耶魯MBA的同學中考到700分以下的是非常少的，所以想上商學院特別是名牌商學院的學生，GMAT最好考到700分以上。

    ■法學院：LSAT 是個硬指標

    申請法學院要求考LSAT，而且法學院對TOEFL、LSAT成績的依賴性更強了。為什麼依賴性更強呢？因為如果你想到美國法學院上的話，你不需要有工作經驗，本科畢業就可以了，而美國很少有法律本科，它能夠依賴的就是你的TOEFL、LSAT和GPA成績，所以美國法學院的錄取中對LSAT的重視程度超過了其他所有考試的重視程度。比如哈佛法學院，每年會招600多人，大約有6000多人申請，如果沒有一個硬性指標來區別的話，錄取辦公室將很難在考生中進行判別。（牛金榮）

    《北京青年報》 2001年12月17日