本報巴黎3月15日電(記者堵力)記者今天從法國教育部國際教育中心獲悉,在法國中文熱的大環境下,中小學生學習中文讀寫的熱情高漲,選修中文課的人數不斷增加。法國190個中文老師的數量已經供不應求,該國希望更多地從中國大陸招收中文助教。
據法國教育部國際教育中心外語項目負責人黛西女士介紹,2004年到2005年學中文的中學生人數提高了30%,從10年前的2500人到1.2萬人,目前有1200名小學生選修了中文課。上周,法國國民教育部任命了專門監督中文課的督學。
法國外交部亞洲司司長拉德蘇先生以自己為例進行了介紹,他在法國南部生活的孫子才10歲已經開始學習中文了,而在上世紀60年代他大學開始讀中文的時候,全法國只有36人在學習中文。
中國經濟的快速增長,兩國貿易的迅速升溫,讓更多的法國人希望在與中國相關的旅遊業方面找到工作機會,或者直接到中國求職。黛西女士介紹,學歷表上的中文系學習經歷會成為畢業生的競爭優勢,同時,中小學生也萌發了對中國文明和歷史的濃厚興趣。從1813法蘭西學院開設第一個中文系,到最近成功開辦的孔子學院,他們發現,現有的中文教師和助教的儲備已經無法跟上法國民眾學中文的要求。
據介紹,在法國,小學的外語是必修課,而具體讀哪門外語選擇權則在學生自己。目前,每個中文老師都配備有助教。助教的職責是儘量多地講解中國除了語言之外的文化傳統。
2005年,法國方面已經從45個中國申請者中選拔出了15名中文助教。他們的年齡在23歲到28歲之間,是從大學的法語系、歷史系師生中選拔的。選拔標準是:有比較高的法語水準,以當老師為職業選擇,最好在中國國內拿到專門給外國人講授中文的證書。助教申請人的知識水準由法國駐華使館文化處評價。
國際教育中心一名負責人還透露,法國方面準備提高中國赴法講課的助教人數,也增加法國到中國的助教人數。因為該國教育部部長已于近日要求他們今年增加助教數量,多給學中文的中小學生提供便利。
|