中國加入世界貿易組織近兩年，美方稱，中國對美貿易順差以每年百分之二十五的速度遞增，這引起美國政客議論紛紛。週二，《華爾街日報》撰文指出，必須看清美中貿易對美國有巨大的幫助。中美經濟高度互補，那些想要利用對華貿易的恐怖情緒撈分的政客不可能走得很遠。如果中國和美國都允許雙邊貿易繁榮發展，這兩架世界經濟發展的引擎將會使對方更加富足。

　　文章指出，中國遵循其向世貿組織所作承諾的紀錄好得出人意料。北京的重點在於穩定國內經濟增長，而非一味追求貿易順差。

　　另外，中國對美貿易順差之所以增加，是因為那些早就向美國出口産品的公司，將生産基地移到了中國。華盛頓國際經濟學會的馬克·諾蘭的研究顯示，一九九七年，中國對美出口增長額中有百分之七十五是由這種“轉移效應”所造成的。

　　美國也從中享受到好處，因為美國公司在對華“産業移植”中擔當了重要角色。沒有國家統計過中國有多少比例的出口商品是由美資企業所生産的。中方稱，外資企業的産品佔去年出口總額的百分之五十二。

　　每年達到五百億美元的對華直接投資中，美國公司佔了大約百分之十的份額。因此美國的股東們和美國經濟收益中有很重要的一部分來自中國。

　　中國生産的便宜玩具和鞋類還讓美國人享受價廉物美的商品。這類中國商品在美國的市場份額已經上升到百分之六十，但在二十年前，連百分之十都不到。中國貨取代了一些其他亞洲國家的産品，陳列在美國商場的貨架上。

　　文章同時指出，在中國出口增長的同時，美國對華出口也呈強勁增長，在過去幾年達到了百分之十五，這也創造了美國其他行業的就業機會。民用航空器械、半導體産品、工業機械和通訊設備是最主要的四類對華出口商品，去年其銷售總額達到六十九億美元，四年來增長了百分之三十七點四。這為美國造就了高薪職位，並幫助美國公司保持了對歐洲和日本公司的競爭優勢。

    中新社2003年8月21日