委恢復産油 3月底産量可達OPEC配額目標

    根據委內瑞拉日報EI Nacional的報導,該國石油部長Rafael Ramirez發表講話指出,委內瑞拉石油産量將於今年3月底達到石油輸出國組織(OPEC)官方日配額281.9萬桶的目標。

    此前委內瑞拉政府曾計劃在2月底完全恢復該國的石油生産。

    EI Nacional援引Ramirez的講話指出,“在第1季我們將穩定石油生産,直至3月底達到日産量281.9萬桶的OPEC配額目標”。

    27日稍早時,委內瑞拉國營石油公司罷工員工在其編印的日報中表示,石油日産量已由上週末的95.7萬桶上升至96.6萬桶。

    該報道還指出,該國東部地區的石油日産量自上週末的61.9萬桶下降至61.7萬桶。未來幾週,東部地區的石油日産量將在61.9萬桶的基礎上再增加30萬或40萬桶。

    該國西部地區的石油日産量自上週末的24.6萬桶上升至25.7萬桶。南部地區上週五(24日)的産量為9.2萬桶,與週末持平。

    委內瑞拉總罷工已進入了第58天。這次罷工嚴重打擊了該國的石油生産和出口的正常運作,而罷工的目的是為了迫使總統查維斯辭職,並要求政府提前舉行新一輪總統選舉,但查維斯拒絕就此妥協並誓言要恢復委內瑞拉國營石油公司的營運。

    該報道同時還指出,隨著日産能12萬桶的EI Pali-to煉油廠旗下一原油廠房的重新啟動,煉油産量也開始逐步回升。PdVSA罷工員工指出,雖然煉油廠並未完全恢復生産,但被重啟的廠房目前日産量約為10萬桶。日産能94萬桶的Paraguana煉油公司上週五的日産量也已自5萬桶上升至8萬桶。而La Isla煉油廠目前的日産量為2.5萬桶。

    當地日報Sunday援引PdVSA總裁Ali Rodriguez的講話指出,目前原油日産量“遠高於”100萬桶,而查維斯則表示原油日産量為123萬桶。

    中新社2003年1月28日

    

     


委內瑞拉石油業出現轉機
委內瑞拉政府支援者舉行大規模遊行支援查韋斯
委內瑞拉宣佈外匯市場暫停交易
查韋斯向國際社會求助 稱委內瑞拉不會爆發內戰
委內瑞拉罷工進入第七周 查維斯表示加強軍事行動
委內瑞拉再次爆發萬人遊行
版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688