紐約原油價格突破每桶30美元

　由於美國原油庫存量大幅下降，以及人們擔心美國可能對伊拉克採取軍事打擊，導致石油供應出現短缺，紐約市場油價已連續９個交易日攀升，２０日更突破每桶３０美元大關，達到１５個月以來的最高水準。

科威特代理石油大臣法赫德日前表示，除非油價超過每桶３０美元，石油輸出國組織在９月份舉行的部長級會議上不會提高生産配額。此外，美國白宮發言人弗萊舍説，即使國際石油行情接近每桶３０美元，布希總統也不會動用石油戰略儲備。紐約商品交易所９月份交貨的原油價格１９日因此上漲５１美分，並於２０日再漲２７美分，漲至每桶３０．１１美元。

本月初美國原油庫存量已降至２．９５６億桶，為一年半以來的最低水準。８日以來，紐約市場原油價格不斷上漲，至今漲幅已超過１０％。