英國倫敦出版的《星島日報歐洲版》今天發表社論説，中美經濟互補性強，兩國合作潛力巨大，發展經貿往來是一種“雙贏”。所以，中美貿易應積極尋求兩利之策。

社論説，中美發展貿易給兩國人民帶來實質利益，因此如今中美國之間遇到一些貿易小摩擦，雙方須客觀、正確地加以處理，特別是要避免把經貿問題政治化。

該報説，溫家寶總理此次訪美，有必要費心讓布希總統和其他美方高層認識到，美國就業減少不是中國出口造成的，中國也不追求長期、過大的貿易順差。希望美方從維護中美關係和經貿合作的大局著眼，本著平等互惠的精神，重視並解決中國關切的貿易不平等措施，如在放寬對華科技出口限制、承認中國市場經濟地位等方面採取積極行動。如此雙方才能均蒙其利。

社論説，數字會説話：今年是中國加入世界貿易組織的第二年，中美貿易合作勢頭一直保持良好。

據中國官方統計，今年一至十月，中美貿易額達到一千零二十四點八億美元，比去年同期增長百分之三十點七。其中，中國自美國進口二百七十五點六億美元，比去年同期增長百分之二十五點七。

另據美國商務部統計，今年一至九月，美國對中國出口增幅達百分之十八點五，遠超美國對其他主要貿易夥伴的出口增長。美國對中國出口每年為美國創造五十萬個高薪就業機會，中國價廉物美的商品更使美國消費者每年節省開支達兩百億美元。顯然，中美貿易不只是中國單方面在受益。

中新社 2003年12月10日