香港地鐵觀塘線今早有列車故障，油麻地至彩虹站列車服務一度暫停37分鐘，直至9時前才回復正常。

據香港媒體引述地鐵發言人的話説，一輛開往油麻地的列車于早上8時20分駛入石硤尾站上客後無法開動，地鐵其後安排另一列車把故障列車推往車廠檢查，期間來往油麻地至彩虹站的服務暫停，直至8時57分才回復正常。

發言人解釋，在列車無法開出後，司機從兩端駕駛室嘗試激活列車但均失敗，於是讓所有乘客下車後，再由公司安排另一列車到場協助。

發言人説，工程人員將在車廠檢查列車，暫時未知故障原因，亦未掌握受影響乘客人數，只表示受影響各站秩序大致良好。

中新網2003年10月6日