香港地鐵公司本月8日起已逐步在列車增設普通話廣播，方便內地旅客。截至前日，共有6部列車增設普通話廣播，但只佔該100多部列車的少數。不過，地鐵發言人説，三語（英、普通話、粵）廣播將於本月底“十一黃金周”來臨前，擴展至全線列車。

經過數天試驗，地鐵暫時未收到乘客對三語廣播的意見，地鐵公司初步評估效果良好。發言人稱，新增普通話廣播後，報站及信號廣播會以“廣東話、普通話及英語”次序廣播。普通話內容由兩名居港專業廣播員負責錄音，地鐵將聲帶加插在現有的廣東話及英語廣播內容之間。（陳曉鐘）

人民網2003年9月13日