生活在美國的大部分華裔,無論是過西洋的節日還是中國的傳統節日,都仍然保持著自己的過節習俗和傳統。
從感恩節開始,美國便進入一年中節日最頻繁的時期。感恩節、耶誕節和元旦在一個多月的時間內接踵而至。這段期間的氣氛與中國春節之前的氣氛十分相似,美國的民眾在準備過感恩節的同時,也在為歡度耶誕節做準備;而華人元旦一過,卻都準備過春節了。生活在美國的華裔按自己的習俗過節,只要是其樂融融,不用管是西洋的節日還是中國的傳統節日。聚餐對每個美國家庭來説,都是節日不可缺少的重要內容,而華裔的節日聚餐,具有自己的傳統特色。家庭的節日聚餐,華裔一般不會邀請外人參加;而老美的節日餐會,喜歡邀請新認識的朋友參加,餐會就是一個社交的場合。華裔的節日聚餐一般都是在家裏,是闔家團聚的日子及對過去日子的懷念;而美國人的聚餐更注重強調浪漫的情調,喜歡選擇景致優美的地方外出聚餐。很多華裔保持節日在家聚餐的習慣而不去餐館,並非是出於經濟上的考慮。在家裏聚餐,做自己拿手的飯菜,喝點酒、聊聊天,説古論今,無拘無束,是很多華裔過節時所追求的閒情逸致。聚餐過後打幾圈麻將也是很多華裔消磨節假日的方式。雖然有輸贏,但只能算是消遣,不能説是賭博。
購物消費在過節期間必不可少,但是與美國人相比,華裔在節日期間的購物相對比較務實一些,雖然和美國人一樣都喜好購買削價商品,但是側重在長年用的服飾及日常生活用品;而美國人的購物更多是準備節日禮物及裝飾物,具有季節性。
近幾年來,過節期間外出旅遊的華裔逐漸增多,其中以年輕人居多,大部分是和朋友或同學結伴而行,這也反映了華裔移民的年輕一代更能適應美國的主流文化。
過節的習俗是一種文化的傳統,根深蒂固,也是最具有自己民族特性的。在美國這個多元文化的社會中,華裔還是愛過中國節。(郭機)
《人民日報海外版》 2002年12月9日