雖然大陸目前統一使用簡化漢字,但港澳、台灣以及海外仍有不少人使用繁體漢字,簡繁之論一向為漢學者關注。日前,中國大陸學者到洛杉磯市立大學講授簡化漢字與中文拼音,在場的中美漢學者均表示,今後努力方向應是漢字一元化。
《僑報》美西版報道,美國中文教學研究學會五月十九日在洛杉磯學院外國語言文學系舉辦了二00二年南加州中文教學研習會,來自北京語言文化大學和蘇州大學的教授分別就漢字的認知、教學、書寫以及中文拼音做了專題講座,以此推動當地的中文拼音和簡化漢字教學。
美國中文教學研究學會召集人認為,部分海外華人不認同中文拼音和簡化漢字,是因為不了解,此次聘請大陸學者講學就是希望通過學術活動增加了解。
來自台灣的洛杉磯學院漢語教師廖茂俊從一九八六年便開始在教學中推廣使用中文拼音和簡化字。他表示,在海外教學中使用中文拼音和簡化漢字是大勢所趨,要通過共同研究和探討,最終走向漢字一元化。
中美漢學者指出,雖然現在推廣使用的簡化漢字並不完美,也有考慮不週的地方,有待探討研究;但現在的簡化漢字和拼音符號是吸取了前人的智慧制定出來的,在海外推廣有利於漢字的統一。
美國中文學校教授簡化漢字和繁體漢字的都有,一些老的中文學校也希望能改進教學,適應新形勢的發展,但苦於資金缺乏遲遲不能開展。最近美國教育部的一項新計劃有望緩解這一困難。
美國教育部雙語司從五月一日開始,接受中文學校申請政府輔助金,但中文學校要與某一學校合作,由該公立學校寄出申請表,雙語司則將獎學金寄給該公立學校,該公立學校再將此款交與中文學校經營。
中新社2002年05月23日