重慶直轄以來，不斷有市民呼籲，“儘快改換大量沿用至今的淺陋甚至粗俗的地名”。對此，重慶市有關部門已經正式著手研究，要為重慶地名“脫俗”，盡可能消除“坪、灣、溝、堡”等鄉土味，完善城市形象，重塑大都市的歷史文化品位。（《華西都市報》8月29日）

不止在重慶，隨著城市的發展，為地名“脫俗”的聲音在很多城市響起過，力圖有個好聽又好看的地名，“名不驚人死不休”。的確，給新開發且尚未命名的地方取個高雅的地名，會讓都市更有都市味兒，顯得更繁榮更發達。但要把那些早已深入人心的“俗名”改掉，既不經濟，更不人道。

雅俗之間，並沒有不可逾越的鴻溝。“坪、灣、溝、堡”，有人視之為淺陋粗俗，但也有人視之為親切自然。尤其是些老住戶，他們對居住了一輩子的地方懷著眷眷深情，地名哪能説改就改？儘管有些地名與城市發展狀況不符，但它們已經成為了人們心中的印記。你能讓一個窮人在富裕之後，改掉他先前不好聽的姓名嗎？

更重要的是那些鄉土氣味濃厚的地名，是建立在一個城市獨有的地理及歷史基礎上的，它們體現著一個城市自身的個性魅力。儘管很多衚同里弄有著粗俗的名字，儘管其中很多已為高樓廣廈所替代，但衚同依舊代表北京，里弄依舊象徵上海，這些地名仍在，仍為老北京老上海中流傳。在山城重慶，山高水多造就了“坪、灣、溝、堡”，它們承載的就是山城的個性，一提到重慶，國人就會想起沙坪壩，想起楊家坪。可以説，消除“坪、灣、溝、堡”，就意味著減損重慶的城市個性。試想，如果所有城市的地名都去俗取雅，那所有城市的地名不就如出一轍，城市還談何個性？

一個地名更改後，小到個人名片、商店招牌、單位門牌、工商執照銀行賬戶、居民的身份證等等；大到城市的公交站臺，交通地圖，部門文書都要隨之更改。這將造成多大浪費，不可估量。城市地名少點“虛榮”，既人道，又經濟。